82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

사람 보는 눈은 다 똑같다....영어표현 어떻게 되요?

질문요 조회수 : 1,475
작성일 : 2013-10-09 14:01:06

여기에 가끔 그런 말 하잖아요.

사람 보는 눈은 다 똑같다.

이쁜 사람은 외국 사람 눈에도 이쁘다...

문득 이런 표현을 영어로 해보고 싶었는데....아무리 찾아도 사람 보는 눈은 다 똑같다,라는 표현 찾기는 어렵네요.

IP : 1.238.xxx.173
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 질문요
    '13.10.9 2:33 PM (1.238.xxx.173)

    감사합니다....^^ 갈증이 풀렸어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
306476 본인 통장의 13년 전 은행 입출금내역 은행 방문하면 조회 가능.. 2 기록 2013/10/11 2,404
306475 다음 웹툰 중에 '곱게 자란 자식' 보세요. 정말 재밌어요. 4 웹툰 2013/10/11 2,837
306474 (펌)제가 조선일보를 끊었던 방법입니다. 참맛 2013/10/11 859
306473 화이 보고 왔어요 10 영화 2013/10/11 2,547
306472 [단독] SBS, 이숙영에 "50세 넘은 여자는 빼&q.. 17 ,,,,,,.. 2013/10/11 10,710
306471 야체피클 만들때 방실방실 2013/10/11 881
306470 KBS-MBC의 '도덕성'에 대한 이중잣대 1 yjsdm 2013/10/11 809
306469 저 김치 나름 잘담는데요 25 무지개 2013/10/11 4,586
306468 마트에서 꼴불견이네요. 15 민망 2013/10/11 5,301
306467 예중, 예고 피아노 전공자는 피아노만 잘치면 스카이대 들어 가나.. 8 음악 2013/10/11 3,699
306466 중3 봉사인증서 언제까지 내는건가요? 3 .. 2013/10/11 860
306465 오늘 고려대 수시 1차 발표. 불합격이래요. 12 고3엄마 2013/10/11 5,447
306464 화장품로드샵중에 실버펄섀도 이쁜걸로 추천좀여~ 실버펄섀도 2013/10/11 798
306463 뇨잠혈이 있다는데 어느 병원으로 가야하죠? 2 ... 2013/10/11 3,867
306462 구몬수학 하는 초등 1학년 두신 82님들께 질문이요 3 구몬 2013/10/11 1,871
306461 결혼하고나니 저는 시댁의 부속품이 된 느낌입니다... 20 . 2013/10/11 5,398
306460 인터넷 가전제품들..LG물류창고 배송은 지정일 배송이 죄다 안되.. 3 soss 2013/10/11 1,576
306459 영등포 한일관 가 보신 님! 9 냉면 2013/10/11 1,984
306458 취업과 방과후강사 5 마흔 2013/10/11 1,859
306457 통3중vs통5중 3 풍년압력솥 2013/10/11 1,478
306456 아기 좋아하시고 상대랑 사이도 좋은데 딩크인 분은 아니 계시온지.. 7 아니 계시온.. 2013/10/11 2,085
306455 유아 여자아이에게 좋은운동이 뭘까요? 4 ... 2013/10/11 1,196
306454 서울에있는 동양고 어떤가요? 1 궁금 2013/10/11 1,214
306453 가방 한 번 봐주시겠어요? 8 조언 2013/10/11 1,809
306452 진공청소기는 어떤 브랜드가 좋은가요? 10만원대 저렴한거 사려구.. 8 ... 2013/10/11 1,723