여기에 가끔 그런 말 하잖아요.
사람 보는 눈은 다 똑같다.
이쁜 사람은 외국 사람 눈에도 이쁘다...
문득 이런 표현을 영어로 해보고 싶었는데....아무리 찾아도 사람 보는 눈은 다 똑같다,라는 표현 찾기는 어렵네요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
사람 보는 눈은 다 똑같다....영어표현 어떻게 되요?
질문요 조회수 : 1,472
작성일 : 2013-10-09 14:01:06
IP : 1.238.xxx.173
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 질문요
'13.10.9 2:33 PM (1.238.xxx.173)감사합니다....^^ 갈증이 풀렸어요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 320616 | 지금 눈 와요~ 대치동 14 | 첫눈 | 2013/11/18 | 1,986 |
| 320615 | 눈와요~~ 1 | 분당 | 2013/11/18 | 641 |
| 320614 | 이마*에서 파는 절임배추나 김장양념등은 어떨까요? 4 | 김장 | 2013/11/18 | 1,038 |
| 320613 | 정리 다 하고 주무시나요? 19 | ... | 2013/11/18 | 3,208 |
| 320612 | 사고헬기 뉴스는 안나오네요 13 | 뉴스 | 2013/11/18 | 2,149 |
| 320611 | 우체국 택배 문자 질문드려요 6 | ~~ | 2013/11/18 | 1,962 |
| 320610 | 상암동 눈 오네요. 1 | 킹콩과곰돌이.. | 2013/11/18 | 501 |
| 320609 | 추워요 전열기구 추천해주세요 | 어느화창한날.. | 2013/11/18 | 590 |
| 320608 | 부산에 떡케이크 잘하는 집 추천해주세요 2 | ... | 2013/11/18 | 2,198 |
| 320607 | 병원에서 현금영수증띠달라고 하면 되나요? 2 | ㅇㅇㅇ | 2013/11/18 | 2,527 |
| 320606 | 절임배추~~ 2 | mijin2.. | 2013/11/18 | 2,425 |
| 320605 | 朴, 국회 첫 시정연설 직후 ..강기정 뒷목 잡아 끌어 2 | 경호원얼굴 .. | 2013/11/18 | 884 |
| 320604 | 비싼 아웃도어 패딩 54 | 궁금 | 2013/11/18 | 17,440 |
| 320603 | 니어스킨이 이너모이스트랑 퍼밍 두라인이 있던데.. | 반값 | 2013/11/18 | 474 |
| 320602 | 여긴 익명게시판이 아니에요 11 | 쁘리끄라스너.. | 2013/11/18 | 2,262 |
| 320601 | 청와대 경호원...마치 차지철처럼 무소불위로 | 국회의원 출.. | 2013/11/18 | 640 |
| 320600 | 발리 남성 벨트 as... | 발리 | 2013/11/18 | 1,297 |
| 320599 | 유니클로 패딩.. 요거 어때요? 8 | 유니클로 | 2013/11/18 | 4,143 |
| 320598 | 오피스텔 세입자분들을 찾습니다~ | 호두맘헤더 | 2013/11/18 | 1,063 |
| 320597 | 국사공부 하고 나서 후회되요.. 11 | ?? | 2013/11/18 | 1,982 |
| 320596 | 돼지고기 보쌈만들 때 최고!!! 16 | 보쌈 | 2013/11/18 | 7,337 |
| 320595 | 부산 날씨 오늘 춥나요? 3 | ... | 2013/11/18 | 760 |
| 320594 | 석촌호수 물 어디로 갔나? 제2롯데월드 공사후 감소 3 | 세우실 | 2013/11/18 | 4,374 |
| 320593 | 루이비통 팔레르모 거의 새거인데 아는 언니가 저에게 사래요 5 | .... | 2013/11/18 | 2,200 |
| 320592 | 결혼상대로 어떨까요..? 6 | 82쿡 | 2013/11/18 | 1,507 |