82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

사람 보는 눈은 다 똑같다....영어표현 어떻게 되요?

질문요 조회수 : 1,471
작성일 : 2013-10-09 14:01:06

여기에 가끔 그런 말 하잖아요.

사람 보는 눈은 다 똑같다.

이쁜 사람은 외국 사람 눈에도 이쁘다...

문득 이런 표현을 영어로 해보고 싶었는데....아무리 찾아도 사람 보는 눈은 다 똑같다,라는 표현 찾기는 어렵네요.

IP : 1.238.xxx.173
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 질문요
    '13.10.9 2:33 PM (1.238.xxx.173)

    감사합니다....^^ 갈증이 풀렸어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
320837 강기정 애잔하다 15 으류 2013/11/18 1,913
320836 동치미에 지고추 꼭 넣어야 하나요? 3 써니 2013/11/18 1,211
320835 집값 최저 아니에요 양극화됬을 뿐이지요 2 현실조언 2013/11/18 1,694
320834 박, 오늘 연설서 "기초생활보장법 제출했다"?.. 5 참맛 2013/11/18 721
320833 영화 바람...지금 방송해요 3 2013/11/18 1,378
320832 네이버 블로그 사진 어느 순간부터 엑박인데 이유가 뭔가요? ----- 2013/11/18 976
320831 해남 절임배추 어디서 파는게 맛있을까요 3 ... 2013/11/18 2,364
320830 암웨이 유스 익스텐드(?)인가 하는 화장품 어때요? 2 구매 2013/11/18 2,037
320829 소나타 하이브리드 연비편에 나오는 음악제목 좀 알려주세요. 2 흰눈 2013/11/18 462
320828 탄이가 은상이 보고 헬로 시드니라고 하잖아요? 3 뭐지 2013/11/18 5,048
320827 단대부고,영동고,경기고중 선택 9 마모스 2013/11/18 6,697
320826 응답1994 나정이 남편 쓰레기 아닌 증거!!!! 19 28 2013/11/18 8,385
320825 깐마늘 냉동보관 가능 할까요? 5 살림꽝 2013/11/18 8,676
320824 보안프로그램을 두개씩 깔아도 되나요? 2 컴퓨터 질문.. 2013/11/18 475
320823 2001 아울렛 벽시계ㅠㅠ 5 .. 2013/11/18 1,183
320822 사골분말에 물풀어서 파만 넣어도 맛있을까요? ㅇㅇ 2013/11/18 565
320821 응답하라1994 해태군은? 12 드문드문 2013/11/18 3,198
320820 도배할때 말 안해도 못 빼주시나요? 2 찐감자 2013/11/18 921
320819 韓 도입하려는 'F-35A', 다른 나라선 구매 취소, 거부 속.. 5 식민지냐 2013/11/18 848
320818 빙판 낙상사고 방지용 생활 아이젠 어느 제품이 좋은지? .... 2013/11/18 1,356
320817 못난이주의보보시나요 7 우주 2013/11/18 1,575
320816 소파를 사려고 하는데, 어떤 걸 중점적으로 봐야 할까요? 4 소파사기 2013/11/18 1,938
320815 교정끝나고 다른의사한테 재교정받으시는 분 종종 계신가요?? 2 .. 2013/11/18 1,461
320814 찜질방 갔다가 모르는 물건 봤네요. 7 아고 궁금해.. 2013/11/18 2,995
320813 첨으로 여행ㅡ어디로 1 국내 2013/11/18 455