여기에 가끔 그런 말 하잖아요.
사람 보는 눈은 다 똑같다.
이쁜 사람은 외국 사람 눈에도 이쁘다...
문득 이런 표현을 영어로 해보고 싶었는데....아무리 찾아도 사람 보는 눈은 다 똑같다,라는 표현 찾기는 어렵네요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
사람 보는 눈은 다 똑같다....영어표현 어떻게 되요?
질문요 조회수 : 1,470
작성일 : 2013-10-09 14:01:06
IP : 1.238.xxx.173
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 질문요
'13.10.9 2:33 PM (1.238.xxx.173)감사합니다....^^ 갈증이 풀렸어요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 321403 | 초등아들 따뜻한 내복추천해주세요 2 | ㅇㅇ | 2013/11/20 | 1,021 |
| 321402 | 아파트에도 통,반이 있나요? 3 | 미나 | 2013/11/20 | 817 |
| 321401 | 무스탕 숏자켓.. 낼모레 사십인데 입어도 될까요 8 | 하이 | 2013/11/20 | 1,536 |
| 321400 | 40대 이상 주부님들 샴푸 어떤 제품 쓰고 계신가요? 15 | 샴푸 | 2013/11/20 | 5,256 |
| 321399 | 11월 20일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 | 세우실 | 2013/11/20 | 612 |
| 321398 | 아들아이, 채용 신체검사는 어디서 해야 하나요? 3 | 송이버섯 | 2013/11/20 | 1,326 |
| 321397 | 도우미 쓰다가 몸에서 사리 나올 지경이네요 6 | 애둘엄마 | 2013/11/20 | 5,379 |
| 321396 | 송파 파크하비오 푸르지오요.. 6 | 아침이다 | 2013/11/20 | 4,460 |
| 321395 | 필리핀 괜찮을까요? 7 | 걱정 | 2013/11/20 | 1,478 |
| 321394 | 여러분이라면 엄마로써 어떤선택을 하실건지 답변좀 주세요 16 | 푸르른 | 2013/11/20 | 3,265 |
| 321393 | 영어 문법문의 6 | ... | 2013/11/20 | 963 |
| 321392 | 의대 vs 치대 vs 약대 20 | ㅇ | 2013/11/20 | 12,286 |
| 321391 | 돈이 줄줄.. 5 | 에고. | 2013/11/20 | 2,065 |
| 321390 | 응사 10회 방금봤어요ㅠㅡ 2 | 칠봉칠봉 | 2013/11/20 | 1,208 |
| 321389 | 미래의 선택 보시는 분은 없으신가요? 10 | 선택 | 2013/11/20 | 1,655 |
| 321388 | 연연생 많이 힘든가요? 8 | 123 | 2013/11/20 | 1,296 |
| 321387 | 다시 이별을 겪으면서... 인생이 너무 무서워집니다. 8 | .... | 2013/11/20 | 3,667 |
| 321386 | 잠실근처 하숙.. 10 | 조은맘 | 2013/11/20 | 1,680 |
| 321385 | 윗층 아줌마랑 싸우고 왔는데 속상하네요. 41 | 아랫층 여자.. | 2013/11/20 | 18,489 |
| 321384 | 포도는 언제가 제철이에요? 4 | 제철과일 | 2013/11/20 | 7,225 |
| 321383 | 초중등 겨울캠프, 둘중 어느게 좋을까요? 3 | 한마디씩 | 2013/11/20 | 691 |
| 321382 | 스터디 모임이 있어요 2 | 스터디 | 2013/11/20 | 970 |
| 321381 | 저도 노래 하나 찾아요~~ 1 | 보사노바? | 2013/11/20 | 578 |
| 321380 | 혹시 재택근무 하시면서 육아 중인분 계셔요? 2 | ... | 2013/11/20 | 1,367 |
| 321379 | 천주교정의구현사제단 전주교구 박근혜 사퇴 촉구 8 | 바꾼애 사퇴.. | 2013/11/20 | 1,810 |