82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

사람 보는 눈은 다 똑같다....영어표현 어떻게 되요?

질문요 조회수 : 1,470
작성일 : 2013-10-09 14:01:06

여기에 가끔 그런 말 하잖아요.

사람 보는 눈은 다 똑같다.

이쁜 사람은 외국 사람 눈에도 이쁘다...

문득 이런 표현을 영어로 해보고 싶었는데....아무리 찾아도 사람 보는 눈은 다 똑같다,라는 표현 찾기는 어렵네요.

IP : 1.238.xxx.173
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 질문요
    '13.10.9 2:33 PM (1.238.xxx.173)

    감사합니다....^^ 갈증이 풀렸어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
321890 털 들어간 하이탑 슈즈, 40대 초반엔 아무래도 참아야할까요? 17 마흔둘 2013/11/21 2,107
321889 혹시 반포에서 조용히 공부할수있는 5 어디에 2013/11/21 1,215
321888 일본 ”안중근은 사형 판결받은 인물” 4 세우실 2013/11/21 516
321887 펌-이정희의 신공에 주화입마에 빠져든 국정원과 검찰 7 참맛 2013/11/21 1,175
321886 고딩딸 운동화 5 .. 2013/11/21 1,030
321885 "급질" 왁스페이퍼 오븐에 넣어도 되나요? 2 컴앞대기 2013/11/21 2,856
321884 추운날 웃으면서 하루를 시작해요.. 추억묻은친구.. 2013/11/21 626
321883 LG Smart TV가 사용자의 이용정보를 몰래 훔쳐보고 있다!.. 4 레딧 2013/11/21 1,136
321882 꽃남 구준표가 이민호였나요? 13 2013/11/21 2,852
321881 여자형제없이 외롭게 자라다가 결혼해 딸만 낳으신 분 12 딸둘 2013/11/21 2,367
321880 하루종일 티비켜놓고 있는 인생 7 대베 2013/11/21 2,641
321879 지금 안써도 어학도 배워두면 쓸 데가 있겠죠? 5 ㅎㅎ 2013/11/21 1,248
321878 아기사랑세탁기 사용법이요... 1 빨래삶기 2013/11/21 2,884
321877 마트에 파는 스틱형 카푸치노 1 임산부 2013/11/21 839
321876 11월 21일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2013/11/21 994
321875 남편이 어지럽고 구역질이 자꾸 난다고 하는데요. 25 ... 2013/11/21 9,015
321874 상속자들 ..보면 탄이가 서자라는 게 큰 이슈가 되는데. 좀 이.. 22 갸웃 2013/11/21 5,473
321873 자존감글 읽다가... 1 트위즐 2013/11/21 996
321872 절망입니다..ㅠ.ㅠ 53 아 진짜.... 2013/11/21 17,814
321871 기황후 초상화... 원래 원나라시대 미인상이 저랬습니다 4 루나틱 2013/11/21 6,905
321870 순례블로그 추천합니다 3 점 둘 2013/11/21 1,349
321869 어머니 돌아가신 뒤 어떻게 극복하셨나요? 10 나홀로 2013/11/21 3,043
321868 초6 아이영어학원 고민이에요 10 영어고민 2013/11/21 2,149
321867 (고민상담)이런 친구관계 계속해야 될까요? 조언 부탁드려요. 4 고민중..... 2013/11/21 1,670
321866 맛있는 샐러드 소스 (혹시 내입에만?) 17 맛있엉 2013/11/21 2,844