여기에 가끔 그런 말 하잖아요.
사람 보는 눈은 다 똑같다.
이쁜 사람은 외국 사람 눈에도 이쁘다...
문득 이런 표현을 영어로 해보고 싶었는데....아무리 찾아도 사람 보는 눈은 다 똑같다,라는 표현 찾기는 어렵네요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
사람 보는 눈은 다 똑같다....영어표현 어떻게 되요?
질문요 조회수 : 1,470
작성일 : 2013-10-09 14:01:06
IP : 1.238.xxx.173
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 질문요
'13.10.9 2:33 PM (1.238.xxx.173)감사합니다....^^ 갈증이 풀렸어요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 322234 | 저렴이 화장품중에 보석같은 제품 공유해봐요 6 | 화장품 | 2013/11/21 | 4,288 |
| 322233 | 지고추 색깔이 퍼래요.. | 이상해요 | 2013/11/21 | 870 |
| 322232 | 단편 드라마 나에게로 와서 별이 되었다를 봤어요. 3 | 가슴먹먹 | 2013/11/21 | 1,098 |
| 322231 | 모텔을 거든가. . . 5 | ㅠㅠ | 2013/11/21 | 3,542 |
| 322230 | 누워 82쿡 하다 남편땜에 어이없어 주저리주저리 해요. 7 | 맘맘맘 | 2013/11/21 | 2,551 |
| 322229 | 돼지껍데기 사갖고 면회 와달라는데.. 11 | 입덧하니? | 2013/11/21 | 3,418 |
| 322228 | 손석희 뉴스에서 민주당 의원이 선거 불복은 아니라고 하네요 16 | dd | 2013/11/21 | 2,246 |
| 322227 | 설악파인리조트 어떤가요? 2 | 온천여행 | 2013/11/21 | 1,525 |
| 322226 | 저도 한심한 패딩 구매한 이야기요... 41 | 제*크루 | 2013/11/21 | 17,521 |
| 322225 | 오로라에서 영국아가씨 9 | 음 | 2013/11/21 | 3,643 |
| 322224 | 한복대여점 추천해주세요.. 5 | 나는누나.... | 2013/11/21 | 1,515 |
| 322223 | 조국 - 외압을 받으며 수사하고 있는 검사들의 이름 15 | 참맛 | 2013/11/21 | 2,304 |
| 322222 | 새누리 윤상현, 또 검찰 공소장 상세언급…수사정보 사전유출 논란.. 1 | 세우실 | 2013/11/21 | 1,058 |
| 322221 | 흙 침대 잘쓰고 계신분들~~ 10 | 치자꽃 | 2013/11/21 | 2,659 |
| 322220 | 보온도시락 설겆이할때 겉에 통도 닦으세요? 2 | 보온 | 2013/11/21 | 1,446 |
| 322219 | 저 오늘 로또 사러 갈건데.. 3 | shuna | 2013/11/21 | 1,414 |
| 322218 | 손없는날의 의미가 뭐에요? 3 | 2425 | 2013/11/21 | 1,917 |
| 322217 | 무채없이 김장하시는 분 계신가요? 15 | 걱정 | 2013/11/21 | 4,927 |
| 322216 | 피부에 좋았던 음료 공유해요. 6 | 올리브 | 2013/11/21 | 1,975 |
| 322215 | 저도 패딩 좀 봐 주세요 ~!!! 23 | 홍이 | 2013/11/21 | 4,426 |
| 322214 | 개봉한 파스타 그냥 찬장에 보관해도 되나요? 1 | 질문 | 2013/11/21 | 1,203 |
| 322213 | 남편이랑 호텔 놀러가고 싶어요 5 | 릴랙스 | 2013/11/21 | 2,402 |
| 322212 | 왜, 왜 내가 붙인 뽁뽁이는 효과가 없는가 5 | ... | 2013/11/21 | 2,610 |
| 322211 | 만두소 만들기 어떻게 간 하세요? 6 | 급한질문 | 2013/11/21 | 2,199 |
| 322210 | 피아노 독학 가능할까요? 2 | 혀기마미 | 2013/11/21 | 1,608 |