여기에 가끔 그런 말 하잖아요.
사람 보는 눈은 다 똑같다.
이쁜 사람은 외국 사람 눈에도 이쁘다...
문득 이런 표현을 영어로 해보고 싶었는데....아무리 찾아도 사람 보는 눈은 다 똑같다,라는 표현 찾기는 어렵네요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
사람 보는 눈은 다 똑같다....영어표현 어떻게 되요?
질문요 조회수 : 1,453
작성일 : 2013-10-09 14:01:06
IP : 1.238.xxx.173
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 질문요
'13.10.9 2:33 PM (1.238.xxx.173)감사합니다....^^ 갈증이 풀렸어요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 313627 | 문광부 과장이 산하기관 직원에게 ‘찍어서 자르겠다’ 위협 2 | 뉴스타파 | 2013/10/30 | 475 |
| 313626 | 이거 백프로 바람이죠? 2 | 지옥이 | 2013/10/30 | 1,686 |
| 313625 | 배란다에 장판 깔면 좋을까요? 5 | fdhdhf.. | 2013/10/30 | 2,220 |
| 313624 | 옆 직원의 생활소음 8 | 에휴.. | 2013/10/30 | 1,532 |
| 313623 | 아리따움에서 판매하는 향수 정품일까요?? 1 | 향수 | 2013/10/30 | 2,495 |
| 313622 | 미래의 선택 재미있네요. 9 | 바람구름달 | 2013/10/30 | 1,923 |
| 313621 | 사이버사 ‘@zlrun’ 심리전단 간부 정모씨로 추정 | 허위진술 처.. | 2013/10/30 | 277 |
| 313620 | 빈폴 패딩 좀 골라주세요. 10 | .. | 2013/10/30 | 2,430 |
| 313619 | 삼성가 부정입학 알고도 침묵‧거짓 일관 1 | 국제중감사보.. | 2013/10/30 | 873 |
| 313618 | 껍질깐 더덕 어떻게 보관해야하는지요. 2 | .. | 2013/10/30 | 2,157 |
| 313617 | 한글에서 칸안에 사선긋는 방법 있나요? ㅠ 2 | 혹시 | 2013/10/30 | 3,078 |
| 313616 | 재밌게 본 한국드라마 추천해주세요. 25 | ... | 2013/10/30 | 1,025 |
| 313615 | 미국? 한국? 어디가 살기 좋을까요? 9 | 결정 | 2013/10/30 | 1,264 |
| 313614 | 매부리코 성형수술ㅡ귀족수술ㅡ고양이수술해보신분계세요? 3 | .. | 2013/10/30 | 1,459 |
| 313613 | 무용레슨비 2 | 궁금해서요... | 2013/10/30 | 1,010 |
| 313612 | 朴 프랑스 순방 맞춰 교민들 ‘댓통령 환영 촛불집회’ 4 | 추잡한 정치.. | 2013/10/30 | 658 |
| 313611 | '침묵' 박근혜 대통령, 정국현안에 목소리 낼까 1 | 세우실 | 2013/10/30 | 345 |
| 313610 | 어제 운전하다 실수한일...개한테 말걸기 3 | 리본티망 | 2013/10/30 | 1,067 |
| 313609 | 다이슨청소기문의 2 | 서현주 | 2013/10/30 | 676 |
| 313608 | 세화고 질문입니다.. 6 | 고민 | 2013/10/30 | 3,355 |
| 313607 | 비중격만곡증이라는데.... 6 | 흠... | 2013/10/30 | 1,498 |
| 313606 | 걱정을 해야 사는 저 같은 사람은 어떻게 해야 할까요? 6 | 불행한 습관.. | 2013/10/30 | 1,007 |
| 313605 | 요즘같은 때에는 스타킹을 어떤색 어떤걸 신어 줘야 할까요? 6 | ????? | 2013/10/30 | 848 |
| 313604 | 지금 KBS여유만만 에 좋은정보들 나오네요 5 | 좋음 | 2013/10/30 | 1,639 |
| 313603 | 문**로데오 아베크롬비 패딩 바가지 5 | 프리티 | 2013/10/30 | 1,947 |