여기에 가끔 그런 말 하잖아요.
사람 보는 눈은 다 똑같다.
이쁜 사람은 외국 사람 눈에도 이쁘다...
문득 이런 표현을 영어로 해보고 싶었는데....아무리 찾아도 사람 보는 눈은 다 똑같다,라는 표현 찾기는 어렵네요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
사람 보는 눈은 다 똑같다....영어표현 어떻게 되요?
질문요 조회수 : 1,433
작성일 : 2013-10-09 14:01:06
IP : 1.238.xxx.173
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 질문요
'13.10.9 2:33 PM (1.238.xxx.173)감사합니다....^^ 갈증이 풀렸어요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 306490 | 아이 입시때문인지 잠을 계속 설쳐요 3 | ... | 2013/10/11 | 1,235 |
| 306489 | 인감증명서 구청에서 뗄수 있어요? 4 | ㅇㅇ | 2013/10/11 | 8,785 |
| 306488 | 미국 잘 아시는 분 계신가요??(동부쪽) 6 | 가는날이 장.. | 2013/10/11 | 1,082 |
| 306487 | 언론사 대학평가, 광고와 연결될 수밖에 없다 | 종합대학 순.. | 2013/10/11 | 419 |
| 306486 | 일본때문에 1 | 쉰훌쩍 | 2013/10/11 | 551 |
| 306485 | MB '땜질용' 제주국제학교..회생가능성 낮아 | 로열티만 5.. | 2013/10/11 | 1,747 |
| 306484 | 공무원 시험 9 | 은행잎 | 2013/10/11 | 2,708 |
| 306483 | 쿠* 장동건 밥솥 어떤가요? 1 | 밥솥 | 2013/10/11 | 740 |
| 306482 | 놀이학교 잘 아시는 분 계신가요? 3 | 보라도리 | 2013/10/11 | 838 |
| 306481 | 교회는 사업이군요 15 | ㄴㄴ | 2013/10/11 | 2,430 |
| 306480 | 어제 본 수험생 체력 보강 영양제? 4 | 수험생 | 2013/10/11 | 1,838 |
| 306479 | 10월 날씨에 제주도 2~3곳 다닌다면 어디 추천하시겠어요 9 | 올레길? | 2013/10/11 | 1,219 |
| 306478 | 합정동 부근 와인 살 수 있는 곳 있나요? 3 | 보졸레 | 2013/10/11 | 731 |
| 306477 | 김은숙작가는 시티홀 이후로 실망스럽네요 25 | ㅇㅇ | 2013/10/11 | 7,255 |
| 306476 | 온수매트 어디꺼들 쓰세요? 1 | ... | 2013/10/11 | 1,749 |
| 306475 | 클래식 곡 제목이 생각 안나서요.. 유명한 건데.. 11 | 제목이..... | 2013/10/11 | 1,229 |
| 306474 | 노래를 하나 배웠는데 가사 뜻을 모르겠어요 2 | 몰라요 | 2013/10/11 | 467 |
| 306473 | 중,고생되면 문제집??? 3 | .. | 2013/10/11 | 693 |
| 306472 | 할아버지가 인혁당 사형집행자였네요. 3 | 탤런트서지영.. | 2013/10/11 | 3,209 |
| 306471 | 부동산 복비 궁금해요~ 2 | 정우 | 2013/10/11 | 1,078 |
| 306470 | 오늘 서울 날씨 쌀쌀해졌나요? 2 | .. | 2013/10/11 | 1,072 |
| 306469 | 고구마 맛탕..왜이리 어려워요?ㅡㅡ 9 | 아 | 2013/10/11 | 2,681 |
| 306468 | 가족간 자동차 명의변경할때요 매매금액을 얼마로 써야 하나요? 3 | 명의변경 | 2013/10/11 | 4,929 |
| 306467 | 차에서 자도될까요.. 7 | ... | 2013/10/11 | 1,246 |
| 306466 | 펌)'노인폭행' 수원 치과의사 환자가족 또 폭행 8 | ,, | 2013/10/11 | 3,197 |