여기에 가끔 그런 말 하잖아요.
사람 보는 눈은 다 똑같다.
이쁜 사람은 외국 사람 눈에도 이쁘다...
문득 이런 표현을 영어로 해보고 싶었는데....아무리 찾아도 사람 보는 눈은 다 똑같다,라는 표현 찾기는 어렵네요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
사람 보는 눈은 다 똑같다....영어표현 어떻게 되요?
질문요 조회수 : 1,432
작성일 : 2013-10-09 14:01:06
IP : 1.238.xxx.173
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 질문요
'13.10.9 2:33 PM (1.238.xxx.173)감사합니다....^^ 갈증이 풀렸어요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 306226 | 불친절한 거래처 신고했어요. | saddw | 2013/10/10 | 450 |
| 306225 | 추석에 사유리의 일본집이 나왔던데.. 그정도면 꽤 잘사는 집이죠.. 13 | 사유리 | 2013/10/10 | 22,456 |
| 306224 | 날씨가 너무 더워서 우울해요~~~ 6 | .. | 2013/10/10 | 1,433 |
| 306223 | 디즈니랜드 가 볼 만 한가요? 8 | 미국가요 | 2013/10/10 | 1,172 |
| 306222 | 오랜만에 큰엄마한테 인사를 갔는데... 4 | w | 2013/10/10 | 1,472 |
| 306221 | 몇번 만나지않고 결혼의 생각이 들기도 하나요??? 15 | 비비 | 2013/10/10 | 3,620 |
| 306220 | 육포추천해주세요 | 동그라미 | 2013/10/10 | 273 |
| 306219 | 조평통, "남한인사들이 북에 아부하던 발언 공개할 수있.. 7 | 손전등 | 2013/10/10 | 716 |
| 306218 | 자사고 애들은 영어 1~2등급이죠? 10 | 영어 | 2013/10/10 | 2,175 |
| 306217 | 체력이 심하게 떨어진때 먹으면 좋은 음식좀 알려 주세요 9 | ... | 2013/10/10 | 3,299 |
| 306216 | 오로라 설매니저 못잊었나봐요. 20 | 오로라 | 2013/10/10 | 3,743 |
| 306215 | 지금 '아르미안의 네딸들'을 보고 있어요~~ 15 | 추억속의 | 2013/10/10 | 2,564 |
| 306214 | 소자본 창업 | . . . .. | 2013/10/10 | 452 |
| 306213 | 스마트폰 궁금점 3 | 날아라얍 | 2013/10/10 | 640 |
| 306212 | "남편사망 보험금 2억원… 직원 말만 믿고 투자했는데….. 2 | 조직적 쓰리.. | 2013/10/10 | 2,870 |
| 306211 | 아들 군대 보내면 ...? | ... | 2013/10/10 | 645 |
| 306210 | 남편 병원비 때문에 고객돈 빼돌린 은행원 구속 5 | 참맛 | 2013/10/10 | 1,427 |
| 306209 | 아들이 초등때 공부를 못했어요. 19 | 지나고보니 | 2013/10/10 | 3,989 |
| 306208 | 자취생인데.. 냉동실 없이 살면 많이 불편할까요? 16 | ... | 2013/10/10 | 2,745 |
| 306207 | 김민종도 괜찮은것 같은데 왜 결혼을 안할까요..?? 11 | ... | 2013/10/10 | 6,192 |
| 306206 | 중1여학생 진로상담요? 2 | 현범맘 | 2013/10/10 | 645 |
| 306205 | 호박죽할때 껍질 꼭 벗겨야하나요? 9 | 블레이크 | 2013/10/10 | 2,479 |
| 306204 | 상속세 잘아시는분 6 | 상속 | 2013/10/10 | 1,299 |
| 306203 | 초등4학년여아 목이짧고 어깨가 굳어있어요 1 | 요리좋아 | 2013/10/10 | 987 |
| 306202 | 클럽매드 칸쿤 5 | 박애주의자 | 2013/10/10 | 2,126 |