여기에 가끔 그런 말 하잖아요.
사람 보는 눈은 다 똑같다.
이쁜 사람은 외국 사람 눈에도 이쁘다...
문득 이런 표현을 영어로 해보고 싶었는데....아무리 찾아도 사람 보는 눈은 다 똑같다,라는 표현 찾기는 어렵네요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
사람 보는 눈은 다 똑같다....영어표현 어떻게 되요?
질문요 조회수 : 1,431
작성일 : 2013-10-09 14:01:06
IP : 1.238.xxx.173
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 질문요
'13.10.9 2:33 PM (1.238.xxx.173)감사합니다....^^ 갈증이 풀렸어요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 306252 | 히틀러라는 괴물을 만들어 낸 건 로마 카톨릭 12 | 천주충아웃 | 2013/10/10 | 4,591 |
| 306251 | 여동생,제부네랑 미혼인 언니가 같이 산다고 하면 이상한가요? 5 | 가을 | 2013/10/10 | 2,220 |
| 306250 | 세계테마여행 이번주 너무좋네요 7 | ‥ | 2013/10/10 | 2,318 |
| 306249 | 쾌찬차를 아시나요? 2 | 아뵤~ | 2013/10/10 | 637 |
| 306248 | 핸폰 번호이동시 신분증 컬러스캔...도용방지하는 방법이 없을까요.. 8 | 고민... | 2013/10/10 | 8,299 |
| 306247 | 운전면허갱신 2 | 궁금 | 2013/10/10 | 1,194 |
| 306246 | 뭉치고 이건세탁되나요? | 양모이불 | 2013/10/10 | 304 |
| 306245 | 최유라가 하는 홈쇼핑 유산균제품 4 | .. | 2013/10/10 | 7,081 |
| 306244 | 여행용 소형 바퀴가방 T자형 손잡이 써보신 분? 1 | ... | 2013/10/10 | 1,552 |
| 306243 | 수서동 살면서 강남산다는 사람봤어요~ 97 | 저는 | 2013/10/10 | 21,307 |
| 306242 | 고추지에서 거품이 부글부글~~~ 2 | 누렁이를 살.. | 2013/10/10 | 876 |
| 306241 | 적게 먹으면서 변 자주보는 강아지 키우는 분 계신가요 2 | . | 2013/10/10 | 566 |
| 306240 | 오뚜기 마요네즈 말인데요 14 | 맛이 | 2013/10/10 | 6,314 |
| 306239 | 오징어를 먹다가..남편이 한말 7 | 결혼이란 | 2013/10/10 | 1,765 |
| 306238 | 테블릿PC / 노트북작은거 4 | 고민고민 | 2013/10/10 | 1,428 |
| 306237 | 우리 고양이 말 가르치고 있어요. 30 | 리본티망 | 2013/10/10 | 2,853 |
| 306236 | 라쟈냐 만들었는데 소스가 ... 2 | 요리 | 2013/10/10 | 655 |
| 306235 | 마법하는날 하의 어떻게 입으세요?ㅠ 7 | 궁금 | 2013/10/10 | 1,760 |
| 306234 | 넘 속상했는데 따끈한 국 먹으니 풀려요. 3 | 국물 | 2013/10/10 | 1,212 |
| 306233 | 4~5살 남자 아이중 디즈니의 카2라는 자동차 캐릭터 좋아하는 .. 2 | ... | 2013/10/10 | 785 |
| 306232 | 유난히 신맛을 좋아해요. 9 | 묵은지 | 2013/10/10 | 1,432 |
| 306231 | 중학생 가창시험 2 | .... | 2013/10/10 | 921 |
| 306230 | 남편이 산악회 가입을 했는데...... 15 | 조심스레 여.. | 2013/10/10 | 5,615 |
| 306229 | 갤럭시s3 와 갤럭시s4 미니 3 | 알뜰공주 | 2013/10/10 | 1,770 |
| 306228 | 에구 내가 못살아 1 | 엄마 | 2013/10/10 | 527 |