여기에 가끔 그런 말 하잖아요.
사람 보는 눈은 다 똑같다.
이쁜 사람은 외국 사람 눈에도 이쁘다...
문득 이런 표현을 영어로 해보고 싶었는데....아무리 찾아도 사람 보는 눈은 다 똑같다,라는 표현 찾기는 어렵네요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
사람 보는 눈은 다 똑같다....영어표현 어떻게 되요?
질문요 조회수 : 1,431
작성일 : 2013-10-09 14:01:06
IP : 1.238.xxx.173
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 질문요
'13.10.9 2:33 PM (1.238.xxx.173)감사합니다....^^ 갈증이 풀렸어요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 306113 | 남자친구 사주가 안좋다 하면 결혼하시겠어요?? 20 | dma | 2013/10/10 | 8,641 |
| 306112 | 미싱 독학으로 하신분계신가요? 6 | 옷만들고싶음.. | 2013/10/10 | 1,374 |
| 306111 | 고구마 3박스 생겼는데.... 10 | 고구마 | 2013/10/10 | 1,852 |
| 306110 | 시부모 입장에서 보면 전업며느리 꺼리는게 이해가요 53 | 베스트보니 | 2013/10/10 | 13,179 |
| 306109 | 남녀간의 인연 그 아리송함에 대해.. 13 | 월하노인 | 2013/10/10 | 6,749 |
| 306108 | 오늘..진심 카톡한게 후회된다 6 | .... | 2013/10/10 | 3,369 |
| 306107 | 1+1 뭔 계산이 이래? 3 | ... | 2013/10/10 | 1,029 |
| 306106 | 초1가을 47쪽 준비물 | 알려주세요 | 2013/10/10 | 560 |
| 306105 | 딱10분만..그알 50회 | 정치는 생활.. | 2013/10/10 | 707 |
| 306104 | 뚱뚱하다고 막말하고.. 서럽네요 15 | 눈물난다 | 2013/10/10 | 4,643 |
| 306103 | [펌]시모 봉양갈등 30대 6세딸 두고 자살 51 | .. | 2013/10/10 | 15,053 |
| 306102 | (좀 급해요)유방조직검사요.. 3 | 궁금이 | 2013/10/10 | 2,720 |
| 306101 | 어제꺼 짝보는데.... 와 대단하네요. 8 | ㅇㅇㅇㅇ | 2013/10/10 | 2,895 |
| 306100 | 인감증명의 쓰임새...? | ... | 2013/10/10 | 626 |
| 306099 | 참깨 한되에 얼마정도 하나요? 4 | ... | 2013/10/10 | 2,548 |
| 306098 | 요즘 여중생들도 욕을 아무렇지 않게 사용하나요? 6 | 궁금 | 2013/10/10 | 603 |
| 306097 | 예금이율2.9%면 2년으로 묶을까요? 2 | .. | 2013/10/10 | 1,458 |
| 306096 | 급여 다들 몇시경 입금 되나요? 20 | 급여 | 2013/10/10 | 29,232 |
| 306095 | 7개월 아기가 몇일째 하루에 응가를 너무 자주봐요 ㅠㅠ 9 | binaa | 2013/10/10 | 3,389 |
| 306094 | 서대문 출퇴근 편한 지역 추천 부탁드립니다. 9 | 출퇴근 | 2013/10/10 | 811 |
| 306093 | 광장시장 한복집 추천 좀 해주세요~~ 4 | 누나 | 2013/10/10 | 1,999 |
| 306092 | 야동 홍보 키톡에 떴어요.신고바랍니다. 1 | 오늘도 | 2013/10/10 | 677 |
| 306091 | GS홈쇼핑에서 팔던 닉스 스키니, 어떤가요? 2 | 뚱줌마 | 2013/10/10 | 3,505 |
| 306090 | 전문의 시험비가 140만원이나 하나요? 8 | opus | 2013/10/10 | 2,438 |
| 306089 | 신라시대관련 어린이 서적 추전부탁드려요 | 7세맘 | 2013/10/10 | 283 |