82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

사람 보는 눈은 다 똑같다....영어표현 어떻게 되요?

질문요 조회수 : 1,431
작성일 : 2013-10-09 14:01:06

여기에 가끔 그런 말 하잖아요.

사람 보는 눈은 다 똑같다.

이쁜 사람은 외국 사람 눈에도 이쁘다...

문득 이런 표현을 영어로 해보고 싶었는데....아무리 찾아도 사람 보는 눈은 다 똑같다,라는 표현 찾기는 어렵네요.

IP : 1.238.xxx.173
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 질문요
    '13.10.9 2:33 PM (1.238.xxx.173)

    감사합니다....^^ 갈증이 풀렸어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
306353 책상서랍안에 핀 곰팡이는 어떻게 없애나요? 4 .. 2013/10/11 1,774
306352 건조기 리* 써본 후기입니다. 9 으흠 2013/10/11 2,657
306351 고춧가루로 아는데 고추가루로 다들 사용하시니 2 저는 2013/10/11 691
306350 [원전]일본, 수산물 오염 8월 이미 인정 참맛 2013/10/11 504
306349 월스트리트 저널 (WSJ) 에서 삼성 백혈병 주제로 한 영화 보.. 1 light7.. 2013/10/11 592
306348 블루 자스민이 끝나버렸어요 어디서 보죠? 1 지라프 2013/10/11 1,270
306347 자유분방한 성격의 남자가 결혼하면 가정적으로 바뀔수 있나요? 15 궁금 2013/10/11 3,590
306346 줄넘기 1 질문 2013/10/11 514
306345 전업주부님 하루평균 가사일 몇시간하시나요??? 13 더더 2013/10/11 1,853
306344 벌초가는데..음식준비하나요? 7 첨이라 2013/10/11 3,820
306343 풀케어 괜찮나요? 3 손,발톱무좀.. 2013/10/11 3,626
306342 바람핀 남면이 이혼을 원해요... 14 여행일기 2013/10/11 5,298
306341 속이 허할땐 뭘먹음 좋을까요?(육식 밀가루 제외) 4 .. 2013/10/11 2,118
306340 이는 어떻게 노화되나요? 2 콕콕 2013/10/11 881
306339 요즘도 딸이라고 낙태하는경우 있나요? 24 2013/10/11 5,744
306338 오늘 당진에 표창원샘 강연회 있어요 1 오늘 2013/10/11 472
306337 집에서 떡볶이 만들때 떡을 어떻게 해야 부드럽고 쫄깃해지나요.... 9 ^^ 2013/10/11 2,464
306336 해외나가서 살고 있는 딸에게 돈 요구하는 친정엄마 24 . 2013/10/11 6,179
306335 母 시신 버리고 부의금만 챙겨 줄행랑 삼남매 '충격' 2 참맛 2013/10/11 2,866
306334 국민은행 인터넷 뱅킹 해킹 사이트 나오네요. dd 2013/10/11 869
306333 조부상인 경우 손녀가 출상이랑 장지까지 가도 되는건가요? 14 2013/10/11 5,013
306332 어제 아프리카 캣츠라는 동물다큐 보신분? 2 울었다 2013/10/11 626
306331 못된 심보...ㅠㅠ 15 수퍼펭귄 2013/10/11 3,107
306330 급질)가계약금 얼마? 5 전세 2013/10/11 3,380
306329 - 44 사리 2013/10/11 8,149