뉘앙스는 "나만관련된 일이면 상관없는데 다른 사람들이 나때문에 손해보는 것은 싫다."
"I'm afraid because this involved not only me but the other people who works with me."
어색합니까?ㅜㅜ
뉘앙스는 "나만관련된 일이면 상관없는데 다른 사람들이 나때문에 손해보는 것은 싫다."
"I'm afraid because this involved not only me but the other people who works with me."
어색합니까?ㅜㅜ
죄송한데 어떻게 해야 안어색한지 알려주실 수 있으신가요? 여유가 있으시다면..^^
잘 하셨습니다. 조금 가다듬어 드리지요. "I'm afraid because this involved not only me but the other people who works with me." 이 문제는 저뿐만 아니라 저와 같이 일하는 다른 사람들과 관련된 문제라서 염려됩니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
314632 | 팬케이크 팬 좀 봐주세요. 5 | 뽁찌 | 2013/11/01 | 651 |
314631 | 급질.껍질 벗긴 더덕 보관 법 있나요 3 | 더덕 | 2013/11/01 | 3,415 |
314630 | 냉동블루베리 원산지가,, | ㅇㅇ | 2013/11/01 | 1,370 |
314629 | 기욤 뮈소의 <구해줘> 초등 읽어도 되나요? 8 | 초등맘 | 2013/11/01 | 1,510 |
314628 | 요즘영화 2 | 영화 | 2013/11/01 | 569 |
314627 | 방금 시구한거 손예진이었죠? 10 | 시구 | 2013/11/01 | 3,704 |
314626 | 저는 시댁에 전화하면 너무 길게 해서 미치겠어요. 5 | .... | 2013/11/01 | 1,807 |
314625 | 가방로고 없는거 어떤 브랜드가 있을까요?? 10 | 가방 | 2013/11/01 | 3,162 |
314624 | 야무지고 숫기 있어지는법 ? 1 | eorneo.. | 2013/11/01 | 1,783 |
314623 | 인스턴트 음식 끊기가 너무 힘드네요 3 | 음식 | 2013/11/01 | 2,194 |
314622 | 싼 조기먹고 배탈.. 1 | 비지떡 | 2013/11/01 | 740 |
314621 | 신혼인데 서럽네요ㅠ 다른 남편들도 이런가요? 60 | 쳇 | 2013/11/01 | 16,746 |
314620 | 3D프린터 어디가면 볼수 있나요 2 | 교육 | 2013/11/01 | 599 |
314619 | 교복 추가로 사실분들 여기 가보세요 1 | 교복 필요하.. | 2013/11/01 | 1,453 |
314618 | {질문}증액해서 계약서를 다시 썼는데요~ 5 | 부동산 | 2013/11/01 | 698 |
314617 | 겨울에 회색가방 잘 들고 다니세요?? 4 | 가방 | 2013/11/01 | 1,295 |
314616 | 11윌 중순에 3식구 제주도 가는데 조언해주세요 1 | 나비 | 2013/11/01 | 798 |
314615 | 청자켓 깃에 털을 달았더니 6 | 이런 멋진 | 2013/11/01 | 1,562 |
314614 | 영화 봄날은간다에서 이영애 헤어스타일을 뭐라하죠?(링크있어요) | 헤어 | 2013/11/01 | 5,540 |
314613 | 농대는 어떠 할까요 경쟁력이 있을까요? 2 | ,,, | 2013/11/01 | 2,418 |
314612 | 이 코트 좀 봐주세요.. 26 | 발눈 | 2013/11/01 | 4,075 |
314611 | DKNY 가입방법 아시는 분? 1 | 알려주세요 | 2013/11/01 | 594 |
314610 | 세상에나...통화내용 들어보세요.고인의 명복을 빕니다. 6 | 머털이 | 2013/11/01 | 4,912 |
314609 | 방금 문자가 왔는데요. 7 | ,,,, | 2013/11/01 | 1,835 |
314608 | 마트 인터넷 주문하시는 분들 좀 봐주세요~ 5 | 핫핑크딸기 | 2013/11/01 | 1,029 |