뉘앙스는 "나만관련된 일이면 상관없는데 다른 사람들이 나때문에 손해보는 것은 싫다."
"I'm afraid because this involved not only me but the other people who works with me."
어색합니까?ㅜㅜ
뉘앙스는 "나만관련된 일이면 상관없는데 다른 사람들이 나때문에 손해보는 것은 싫다."
"I'm afraid because this involved not only me but the other people who works with me."
어색합니까?ㅜㅜ
죄송한데 어떻게 해야 안어색한지 알려주실 수 있으신가요? 여유가 있으시다면..^^
잘 하셨습니다. 조금 가다듬어 드리지요. "I'm afraid because this involved not only me but the other people who works with me." 이 문제는 저뿐만 아니라 저와 같이 일하는 다른 사람들과 관련된 문제라서 염려됩니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
306233 | 중학생 가창시험 2 | .... | 2013/10/10 | 921 |
306232 | 남편이 산악회 가입을 했는데...... 15 | 조심스레 여.. | 2013/10/10 | 5,615 |
306231 | 갤럭시s3 와 갤럭시s4 미니 3 | 알뜰공주 | 2013/10/10 | 1,770 |
306230 | 에구 내가 못살아 1 | 엄마 | 2013/10/10 | 527 |
306229 | 남편이 아이교육위해 충격요법을 쓰겠다는데.. 3 | 아이들 교육.. | 2013/10/10 | 1,439 |
306228 | 초등6학년때 유럽 배낭여행 가려는데요 5 | .. | 2013/10/10 | 1,277 |
306227 | 침구류 좀 저렴히 파는 사이트 없을까요? 19 | 이불 | 2013/10/10 | 3,015 |
306226 | 불친절한 거래처 신고했어요. | saddw | 2013/10/10 | 450 |
306225 | 추석에 사유리의 일본집이 나왔던데.. 그정도면 꽤 잘사는 집이죠.. 13 | 사유리 | 2013/10/10 | 22,456 |
306224 | 날씨가 너무 더워서 우울해요~~~ 6 | .. | 2013/10/10 | 1,433 |
306223 | 디즈니랜드 가 볼 만 한가요? 8 | 미국가요 | 2013/10/10 | 1,172 |
306222 | 오랜만에 큰엄마한테 인사를 갔는데... 4 | w | 2013/10/10 | 1,472 |
306221 | 몇번 만나지않고 결혼의 생각이 들기도 하나요??? 15 | 비비 | 2013/10/10 | 3,620 |
306220 | 육포추천해주세요 | 동그라미 | 2013/10/10 | 273 |
306219 | 조평통, "남한인사들이 북에 아부하던 발언 공개할 수있.. 7 | 손전등 | 2013/10/10 | 716 |
306218 | 자사고 애들은 영어 1~2등급이죠? 10 | 영어 | 2013/10/10 | 2,175 |
306217 | 체력이 심하게 떨어진때 먹으면 좋은 음식좀 알려 주세요 9 | ... | 2013/10/10 | 3,299 |
306216 | 오로라 설매니저 못잊었나봐요. 20 | 오로라 | 2013/10/10 | 3,743 |
306215 | 지금 '아르미안의 네딸들'을 보고 있어요~~ 15 | 추억속의 | 2013/10/10 | 2,564 |
306214 | 소자본 창업 | . . . .. | 2013/10/10 | 452 |
306213 | 스마트폰 궁금점 3 | 날아라얍 | 2013/10/10 | 640 |
306212 | "남편사망 보험금 2억원… 직원 말만 믿고 투자했는데….. 2 | 조직적 쓰리.. | 2013/10/10 | 2,870 |
306211 | 아들 군대 보내면 ...? | ... | 2013/10/10 | 645 |
306210 | 남편 병원비 때문에 고객돈 빼돌린 은행원 구속 5 | 참맛 | 2013/10/10 | 1,427 |
306209 | 아들이 초등때 공부를 못했어요. 19 | 지나고보니 | 2013/10/10 | 3,989 |