뉘앙스는 "나만관련된 일이면 상관없는데 다른 사람들이 나때문에 손해보는 것은 싫다."
"I'm afraid because this involved not only me but the other people who works with me."
어색합니까?ㅜㅜ
뉘앙스는 "나만관련된 일이면 상관없는데 다른 사람들이 나때문에 손해보는 것은 싫다."
"I'm afraid because this involved not only me but the other people who works with me."
어색합니까?ㅜㅜ
죄송한데 어떻게 해야 안어색한지 알려주실 수 있으신가요? 여유가 있으시다면..^^
잘 하셨습니다. 조금 가다듬어 드리지요. "I'm afraid because this involved not only me but the other people who works with me." 이 문제는 저뿐만 아니라 저와 같이 일하는 다른 사람들과 관련된 문제라서 염려됩니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
306243 | 여행용 소형 바퀴가방 T자형 손잡이 써보신 분? 1 | ... | 2013/10/10 | 1,552 |
306242 | 수서동 살면서 강남산다는 사람봤어요~ 97 | 저는 | 2013/10/10 | 21,307 |
306241 | 고추지에서 거품이 부글부글~~~ 2 | 누렁이를 살.. | 2013/10/10 | 876 |
306240 | 적게 먹으면서 변 자주보는 강아지 키우는 분 계신가요 2 | . | 2013/10/10 | 566 |
306239 | 오뚜기 마요네즈 말인데요 14 | 맛이 | 2013/10/10 | 6,315 |
306238 | 오징어를 먹다가..남편이 한말 7 | 결혼이란 | 2013/10/10 | 1,766 |
306237 | 테블릿PC / 노트북작은거 4 | 고민고민 | 2013/10/10 | 1,428 |
306236 | 우리 고양이 말 가르치고 있어요. 30 | 리본티망 | 2013/10/10 | 2,853 |
306235 | 라쟈냐 만들었는데 소스가 ... 2 | 요리 | 2013/10/10 | 655 |
306234 | 마법하는날 하의 어떻게 입으세요?ㅠ 7 | 궁금 | 2013/10/10 | 1,760 |
306233 | 넘 속상했는데 따끈한 국 먹으니 풀려요. 3 | 국물 | 2013/10/10 | 1,212 |
306232 | 4~5살 남자 아이중 디즈니의 카2라는 자동차 캐릭터 좋아하는 .. 2 | ... | 2013/10/10 | 785 |
306231 | 유난히 신맛을 좋아해요. 9 | 묵은지 | 2013/10/10 | 1,432 |
306230 | 중학생 가창시험 2 | .... | 2013/10/10 | 921 |
306229 | 남편이 산악회 가입을 했는데...... 15 | 조심스레 여.. | 2013/10/10 | 5,615 |
306228 | 갤럭시s3 와 갤럭시s4 미니 3 | 알뜰공주 | 2013/10/10 | 1,770 |
306227 | 에구 내가 못살아 1 | 엄마 | 2013/10/10 | 527 |
306226 | 남편이 아이교육위해 충격요법을 쓰겠다는데.. 3 | 아이들 교육.. | 2013/10/10 | 1,438 |
306225 | 초등6학년때 유럽 배낭여행 가려는데요 5 | .. | 2013/10/10 | 1,277 |
306224 | 침구류 좀 저렴히 파는 사이트 없을까요? 19 | 이불 | 2013/10/10 | 3,015 |
306223 | 불친절한 거래처 신고했어요. | saddw | 2013/10/10 | 450 |
306222 | 추석에 사유리의 일본집이 나왔던데.. 그정도면 꽤 잘사는 집이죠.. 13 | 사유리 | 2013/10/10 | 22,456 |
306221 | 날씨가 너무 더워서 우울해요~~~ 6 | .. | 2013/10/10 | 1,433 |
306220 | 디즈니랜드 가 볼 만 한가요? 8 | 미국가요 | 2013/10/10 | 1,172 |
306219 | 오랜만에 큰엄마한테 인사를 갔는데... 4 | w | 2013/10/10 | 1,472 |