School life is _______________.
microcosm
microcosm of society. 사전적으로 이 표현말고 다른표현은 없을까요? 자연스럽게..ㅜ
School life is small society in life.
School life is another shape of society.
이런표현들도 되나요??
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들~ 사회생활의 축소판이다를 영어로 어떻게하나요?
gpl 조회수 : 2,758
작성일 : 2013-10-09 10:41:42
IP : 211.105.xxx.154
3 개의 댓글이 있습니다.
1. have a go
'13.10.9 11:42 AM (61.247.xxx.51)School is a microcosm of social life.
또는
School is society in miniature.2. gpl
'13.10.9 12:29 PM (211.105.xxx.154)위의 표현들은 좀 어색한가요?..
School life is small social life.
School life is small society in life.
School life is another shape of society.
이런표현도 어색한가요?3. 흠.
'13.10.9 12:31 PM (119.149.xxx.201)school is a small copy of whole society.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 311059 | 긴급)휴대폰 유심칩 질문 드려요!!!! 2 | .. | 2013/10/16 | 2,160 |
| 311058 | 초등1학년 운동회 간식 추천 1 | 운동회 | 2013/10/16 | 1,870 |
| 311057 | 어제 8대 전문직 그여자 글또 삭제하고 내뺏는데 3 | 대표불쌍해 | 2013/10/16 | 2,666 |
| 311056 | 초등선생님께 같은반이 안되게 해달라고부탁드려도될까요 7 | 미소 | 2013/10/16 | 1,731 |
| 311055 | 하*젠 드럼 세탁조 안돌아 가는현상 아는분 계실까요? 1 | 돈음써요 | 2013/10/16 | 1,268 |
| 311054 | 영화소원 1 | 잘살자 | 2013/10/16 | 790 |
| 311053 | 독감백신. 2 | 무드셀라 | 2013/10/16 | 1,465 |
| 311052 | 임플란트 통증 7 | Estell.. | 2013/10/16 | 7,307 |
| 311051 | 불륜, 가정불화까지..아모레 '불법사찰' 논란 1 | 샬랄라 | 2013/10/16 | 1,353 |
| 311050 | 냉장고 청소하다가 묵은지 발견 1 | 청소 | 2013/10/16 | 1,215 |
| 311049 | 어렸을때 부정교합이다가 정상이될수도있나요? 4 | 8살 | 2013/10/16 | 1,778 |
| 311048 | 단층침대2개를 이층침대로 만들수있나요? 1 | 안데르센 | 2013/10/16 | 1,380 |
| 311047 | 먼지안나는 담요 없을까요? | jj+ | 2013/10/16 | 954 |
| 311046 | 한국에서 학원보내기 17 | 가을코스모스.. | 2013/10/16 | 2,465 |
| 311045 | 대출금 | 재정 | 2013/10/16 | 605 |
| 311044 | 승용차 타다가 suv차로 바꾸려고 하는데... 2 | 차폭감각 | 2013/10/16 | 1,709 |
| 311043 | 쿠팡 코치가방? 3 | 교동댁 | 2013/10/16 | 3,603 |
| 311042 | 아빠어디가 나오기전에 윤민수씨 아셨어요..??? 18 | ... | 2013/10/16 | 5,379 |
| 311041 | 가장 멋진 남자 드라마 캐릭터 7 | 눈 | 2013/10/16 | 1,415 |
| 311040 | 칼슘약 이런구성으로 된건데 어떤지 봐주세요 1 | ㅇㅇ | 2013/10/16 | 863 |
| 311039 | 다이어트중 생리가.. 2 | 다이어트 | 2013/10/16 | 1,667 |
| 311038 | 미국 콜럼비아 대학 11 | Alexan.. | 2013/10/16 | 3,062 |
| 311037 | 영화 마지막황제 대사중에서 궁금.. 5 | kyong2.. | 2013/10/16 | 1,879 |
| 311036 | 일베들 바램처럼 82가 와해됐으면 좋겠어요 11 | 전 | 2013/10/16 | 1,865 |
| 311035 | 보험해지환급금 해지환급금예시표대로 환급되나요? 7 | ::: | 2013/10/16 | 1,615 |