School life is _______________.
microcosm
microcosm of society. 사전적으로 이 표현말고 다른표현은 없을까요? 자연스럽게..ㅜ
School life is small society in life.
School life is another shape of society.
이런표현들도 되나요??
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들~ 사회생활의 축소판이다를 영어로 어떻게하나요?
gpl 조회수 : 2,758
작성일 : 2013-10-09 10:41:42
IP : 211.105.xxx.154
3 개의 댓글이 있습니다.
1. have a go
'13.10.9 11:42 AM (61.247.xxx.51)School is a microcosm of social life.
또는
School is society in miniature.2. gpl
'13.10.9 12:29 PM (211.105.xxx.154)위의 표현들은 좀 어색한가요?..
School life is small social life.
School life is small society in life.
School life is another shape of society.
이런표현도 어색한가요?3. 흠.
'13.10.9 12:31 PM (119.149.xxx.201)school is a small copy of whole society.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 314665 | 학교 선택 도와 주세요 3 | 고3엄마 | 2013/10/25 | 834 |
| 314664 | 입었던 바지 보관 어떻게 하세요? 5 | dd | 2013/10/25 | 2,793 |
| 314663 | 광동 쌍화탕 광고 저래도 되요? | 저건 머냐 | 2013/10/25 | 1,418 |
| 314662 | "군 댓글요원 더 늘어날 수도..사이버사 출신 잇단 제.. 1 | 오늘늬우스 | 2013/10/25 | 612 |
| 314661 | 75세면 실버보험 들 수 있나요? 8 | 궁금 | 2013/10/25 | 1,354 |
| 314660 | 도와주세요 생리 하루 이틀전에 열과 함께 심한 몸살 증세가 와요.. 3 | ㅡ | 2013/10/25 | 2,996 |
| 314659 | 대전 사시는 분들 코스코에보온도시락 있나요? | 아르페 | 2013/10/25 | 628 |
| 314658 | 양준혁 말이 씨가됐네요 ㅍㅎㅎㅎ 11 | ㅋㅋㅋ | 2013/10/25 | 18,399 |
| 314657 | 완두콩통조림으로 뭘해먹을수있나요? 3 | ㅠㅠ | 2013/10/25 | 3,303 |
| 314656 | 내일 촛불집회 어디서 언제 하나요? 6 | ... | 2013/10/25 | 853 |
| 314655 | gd 웃는 표정 좋아하시는 분들 ~ ㅎ 12 | 싫음패스 | 2013/10/25 | 2,851 |
| 314654 | 설화수? 헤라? 3 | ... | 2013/10/25 | 1,943 |
| 314653 | 여드름에 좋다는 창포비누 ? 3 | playal.. | 2013/10/25 | 1,461 |
| 314652 | 싱글 자취생인데 침대좀 골라주세요..^^ 5 | ... | 2013/10/25 | 1,510 |
| 314651 | 김밥 유부초밥말고 소풍가서 먹기좋은 음식? 8 | ㅇㅇ | 2013/10/25 | 2,986 |
| 314650 | 아이치약 사려는데 동물실험안하는 회사 있을까요 2 | 미르맘m | 2013/10/25 | 946 |
| 314649 | 이 글이 뒤로 넘어가서 못 읽으신 분들. 3 | 널리 알리고.. | 2013/10/25 | 1,708 |
| 314648 | 믹스커피 어텋게 해드세요? 6 | 커피좋아 | 2013/10/25 | 4,327 |
| 314647 | 꽃보다할배 언제 2 | 이서진 | 2013/10/25 | 1,379 |
| 314646 | 보온병 2L에 원두커피를 담으려 해요~조언부탁드려요^^ 5 | ^^ | 2013/10/25 | 1,597 |
| 314645 | 분당에 있는 하프클럽 매장 ....이용해 보셨어요? 1 | 가볼까요 | 2013/10/25 | 1,931 |
| 314644 | 거울을 볼 때마다 느끼지만 4 | 초미녀 | 2013/10/25 | 1,568 |
| 314643 | 내가 생각 하는 드마마 비밀 | 내맘대로 작.. | 2013/10/25 | 1,354 |
| 314642 | 층간소음 어디까지 허용일까요? 6 | 답답 | 2013/10/25 | 1,364 |
| 314641 | 노트북 액정이 파손 되었어요.... 8 | 노트북 | 2013/10/25 | 1,081 |