School life is _______________.
microcosm
microcosm of society. 사전적으로 이 표현말고 다른표현은 없을까요? 자연스럽게..ㅜ
School life is small society in life.
School life is another shape of society.
이런표현들도 되나요??
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들~ 사회생활의 축소판이다를 영어로 어떻게하나요?
gpl 조회수 : 2,570
작성일 : 2013-10-09 10:41:42
IP : 211.105.xxx.154
3 개의 댓글이 있습니다.
1. have a go
'13.10.9 11:42 AM (61.247.xxx.51)School is a microcosm of social life.
또는
School is society in miniature.2. gpl
'13.10.9 12:29 PM (211.105.xxx.154)위의 표현들은 좀 어색한가요?..
School life is small social life.
School life is small society in life.
School life is another shape of society.
이런표현도 어색한가요?3. 흠.
'13.10.9 12:31 PM (119.149.xxx.201)school is a small copy of whole society.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 306596 | MB, 4대강 자전거 주행...도로교통법 위반, 형사처벌可 1 | 440만원짜.. | 2013/10/09 | 1,294 |
| 306595 | 저는 동대문시장 어디를 가야 할까요? | 저는 | 2013/10/09 | 550 |
| 306594 | 기다렸던 꾹꾹이 15 | 고양이와 나.. | 2013/10/09 | 3,772 |
| 306593 | 김장 20포기 가격 6 | 불량주부^^.. | 2013/10/09 | 3,357 |
| 306592 | 카톡 질문 씹는 의미는 뭘까요? 6 | 카톡 | 2013/10/09 | 1,635 |
| 306591 | 해킹조심 | .... | 2013/10/09 | 458 |
| 306590 | 옆집이 보살집인데... 1 | 가을 | 2013/10/09 | 1,837 |
| 306589 | 로즈몽 시계 괜찮을까요? 4 | 로즈마리 | 2013/10/09 | 9,188 |
| 306588 | 떡대 연기 잘하네요 6 | ‥ | 2013/10/09 | 1,961 |
| 306587 | 머릿결 좋아지는법.. 급구요 4 | 부자살림 | 2013/10/09 | 2,288 |
| 306586 | 일반 가죽 미들 부츠. 어떤 색상이 가장 활용도가 높을까요? 6 | 부츠 | 2013/10/09 | 1,202 |
| 306585 | 남편이 이상합니다. 10 | 흠 | 2013/10/09 | 4,896 |
| 306584 | 미국의료비 청구방법 문의요 2 | 아이고야 | 2013/10/09 | 549 |
| 306583 | 배추겉절이 할때 자른 배추도 소금에 절인후.... 7 | .... | 2013/10/09 | 1,582 |
| 306582 | 초등논술명작 | monika.. | 2013/10/09 | 420 |
| 306581 | 요즘 치마레깅스 입어도 되나요? 2 | 가을 | 2013/10/09 | 1,091 |
| 306580 | 갑자기윗배가살살아픈이유가뭘까요.... 1 | ㅠㅠ.. | 2013/10/09 | 2,100 |
| 306579 | 용변 못가리는 강쥐 4 | 휴 | 2013/10/09 | 812 |
| 306578 | MB, 사저에서 온라인으로 대통령기록물 열람 10 | MB에 보낸.. | 2013/10/09 | 1,384 |
| 306577 | 집앞 분식집에서 차가운튀김을 주네요 3 | 나라냥 | 2013/10/09 | 1,624 |
| 306576 | 비여 피검사해보신분 | 비염 | 2013/10/09 | 267 |
| 306575 | 지금 패션이 역사상 최고 길게 유행하고있는패션 맞죠? 44 | 트렌드 | 2013/10/09 | 21,776 |
| 306574 | 의료실비 많이오르나요? 1 | ㅜㅜ | 2013/10/09 | 391 |
| 306573 | 검찰 초안 왜 숨겨?대화록 초안 공개해야 1 | 최종본과 비.. | 2013/10/09 | 466 |
| 306572 | 0-3세 어린이집 vs 3-4 어린이집 중 어떤걸 보내야 할까.. 3 | 어린이집 | 2013/10/09 | 1,107 |