School life is _______________.
microcosm
microcosm of society. 사전적으로 이 표현말고 다른표현은 없을까요? 자연스럽게..ㅜ
School life is small society in life.
School life is another shape of society.
이런표현들도 되나요??
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들~ 사회생활의 축소판이다를 영어로 어떻게하나요?
gpl 조회수 : 2,580
작성일 : 2013-10-09 10:41:42
IP : 211.105.xxx.154
3 개의 댓글이 있습니다.
1. have a go
'13.10.9 11:42 AM (61.247.xxx.51)School is a microcosm of social life.
또는
School is society in miniature.2. gpl
'13.10.9 12:29 PM (211.105.xxx.154)위의 표현들은 좀 어색한가요?..
School life is small social life.
School life is small society in life.
School life is another shape of society.
이런표현도 어색한가요?3. 흠.
'13.10.9 12:31 PM (119.149.xxx.201)school is a small copy of whole society.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 320819 | [단독]안철수 "서울시장 독자 후보 낼것" 29 | .. | 2013/11/15 | 1,978 |
| 320818 | 면접옷차림 알려주세요^^ 3 | 패션꽝 | 2013/11/15 | 1,277 |
| 320817 | 갑상선암 방사선동위원소 | 임산부 | 2013/11/15 | 1,200 |
| 320816 | 요새 고등학생들 토요일 등교하나요? 3 | 찍찍 | 2013/11/15 | 1,626 |
| 320815 | 얼굴과 목에 비립종이 생기는데...어떻게 하나요? 4 | 주근깨 | 2013/11/15 | 3,539 |
| 320814 | 미스트 더건조해질까요? 1 | 미스트 | 2013/11/15 | 1,171 |
| 320813 | 오늘 응답하라 보신분 매직아이가 뭐였나요??? 35 | 안보여요 | 2013/11/15 | 4,196 |
| 320812 | 빌라 매매 고민인데요.. 6 | 집 | 2013/11/15 | 1,957 |
| 320811 | TV.신문 광고 온수매트의 진실 | 손전등 | 2013/11/15 | 1,182 |
| 320810 | 멜론에서 다운받을만한 50대 아짐용 발라드.추천 좀 해주세요 22 | 진진 | 2013/11/15 | 1,747 |
| 320809 | 요즘 로드샵 화장품 세일하는 1 | 화장품 | 2013/11/15 | 948 |
| 320808 | 중학교 영어 교과서 출판사요.어느것이 9 | .. | 2013/11/15 | 3,609 |
| 320807 | 좁쌀여드름때문에 미치고 팔짝 뜁니다.. 7 | 아오 | 2013/11/15 | 2,929 |
| 320806 | 상복 안에 뭘 입어야 하나요 12 | ᆢ | 2013/11/15 | 8,246 |
| 320805 | 얼굴 피부염때문에 미치겠어요,, 7 | 살빼자^^ | 2013/11/15 | 6,517 |
| 320804 | 추억 한꼭지. 4 | 리본티망 | 2013/11/15 | 830 |
| 320803 | 교차지원되면 17 | 물음 | 2013/11/15 | 2,391 |
| 320802 | 겨울이 싫어요 ㅠㅠ 4 | 겨울아이 | 2013/11/15 | 1,147 |
| 320801 | 수학학원 보내시나요? 3 | 초^1 | 2013/11/15 | 1,472 |
| 320800 | 임신중...대변볼때 힘주는거요..ㅠ 8 | ㅇㅇ | 2013/11/15 | 10,769 |
| 320799 | 열도의 흔한 송강호덕후 | 우꼬살자 | 2013/11/15 | 812 |
| 320798 | 재불 한인, 아고라에 김진태 제거 서명운동 돌입 6 | 손전등 | 2013/11/15 | 752 |
| 320797 | 님들은 때 미시나요??? 몸에 때 밀기가 넘 힘들어요.ㅠㅠㅠ쉽게.. 10 | 궁그미 | 2013/11/15 | 8,450 |
| 320796 | 시험에 합격했는데 전혀 기쁘지가 않아요 8 | ........ | 2013/11/15 | 4,138 |
| 320795 | 작년 생새우... 2 | 궁금 | 2013/11/15 | 848 |