School life is _______________.
microcosm
microcosm of society. 사전적으로 이 표현말고 다른표현은 없을까요? 자연스럽게..ㅜ
School life is small society in life.
School life is another shape of society.
이런표현들도 되나요??
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들~ 사회생활의 축소판이다를 영어로 어떻게하나요?
gpl 조회수 : 2,570
작성일 : 2013-10-09 10:41:42
IP : 211.105.xxx.154
3 개의 댓글이 있습니다.
1. have a go
'13.10.9 11:42 AM (61.247.xxx.51)School is a microcosm of social life.
또는
School is society in miniature.2. gpl
'13.10.9 12:29 PM (211.105.xxx.154)위의 표현들은 좀 어색한가요?..
School life is small social life.
School life is small society in life.
School life is another shape of society.
이런표현도 어색한가요?3. 흠.
'13.10.9 12:31 PM (119.149.xxx.201)school is a small copy of whole society.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 315925 | 초1여아 성조숙증 병원이랑 의사 추천부탁드립니다. 4 | 병원추천 | 2013/11/03 | 3,440 |
| 315924 | 집안에서 모래놀이 하려고 하는데 좋은 방법 있을까요? 7 | fdhdhf.. | 2013/11/03 | 1,149 |
| 315923 | 오늘 안개는 언제 걷힐까요?;; 2 | 흥 | 2013/11/03 | 725 |
| 315922 | 축구대회 2 | 초등 | 2013/11/03 | 467 |
| 315921 | 한국 대선 부정 외신 보도 멈출 줄 몰라 3 | light7.. | 2013/11/03 | 1,048 |
| 315920 | 담이 심하게 걸렸어요 19 | . .. | 2013/11/03 | 9,635 |
| 315919 | 명박이 외제술 구입은 3억원, 국산술은 2천7백만원 어치~ 8 | 참맛 | 2013/11/03 | 1,115 |
| 315918 | 프랑스 파리에서 진상부린 사람들의 정체 22 | .. | 2013/11/03 | 5,137 |
| 315917 | 생강차 만들때요~ 3 | ^^ | 2013/11/03 | 1,846 |
| 315916 | 해석 좀 부탁드려요 2 | mama h.. | 2013/11/03 | 484 |
| 315915 | 남해 1 | 여행 | 2013/11/03 | 945 |
| 315914 | 건강보험공단 직원이 익명으로 포괄수가제 지지글 작성 | 퍼옴 | 2013/11/03 | 903 |
| 315913 | 명복 빈다며 "월급여 410만원 받았다"..사.. 4 | 끓어오르는 .. | 2013/11/03 | 2,604 |
| 315912 | 에로틱버전 11분40초영상 드라마 비밀 + 영화 하녀 2 | 대다나다 | 2013/11/03 | 2,490 |
| 315911 | 키는 반드시 유전일까요? 부모는 작아도 2세는 클수있나요? 25 | 휴 | 2013/11/03 | 7,669 |
| 315910 | 훌륭한 남자의 배우자 8 | mj | 2013/11/03 | 2,534 |
| 315909 | 넓은남자가슴에 안겨 울고 싶네요. 욕해주세요 20 | 전 | 2013/11/03 | 5,159 |
| 315908 | 정용진 "이마트 SSM 추가출점 완전 중단하겠다&quo.. 3 | 국감에서 약.. | 2013/11/03 | 2,203 |
| 315907 | 혹시 외국출생 사주에 대해 아시는 분이요. 4 | Sadi | 2013/11/03 | 4,311 |
| 315906 | 남친과 헤어질 위기에있어요 23 | 자포자기 | 2013/11/03 | 9,136 |
| 315905 | 궁금한게요 여기도 82소속 작가분들 상주하나요? 11 | silver.. | 2013/11/03 | 2,117 |
| 315904 | 냉이 심해 탐폰사용, 괜찮을까요? 4 | 주부 | 2013/11/03 | 2,262 |
| 315903 | 수도 자가검침 하시는 분들 2 | 고수 | 2013/11/03 | 918 |
| 315902 | 고3 수학강사가 보는 수학선행 190 | 에이브릿지 | 2013/11/03 | 27,679 |
| 315901 | 응답하라 1994 사투리 촌평 좀 해 주세요 15 | 토옹 | 2013/11/03 | 4,409 |