School life is _______________.
microcosm
microcosm of society. 사전적으로 이 표현말고 다른표현은 없을까요? 자연스럽게..ㅜ
School life is small society in life.
School life is another shape of society.
이런표현들도 되나요??
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들~ 사회생활의 축소판이다를 영어로 어떻게하나요?
gpl 조회수 : 2,608
작성일 : 2013-10-09 10:41:42
IP : 211.105.xxx.154
3 개의 댓글이 있습니다.
1. have a go
'13.10.9 11:42 AM (61.247.xxx.51)School is a microcosm of social life.
또는
School is society in miniature.2. gpl
'13.10.9 12:29 PM (211.105.xxx.154)위의 표현들은 좀 어색한가요?..
School life is small social life.
School life is small society in life.
School life is another shape of society.
이런표현도 어색한가요?3. 흠.
'13.10.9 12:31 PM (119.149.xxx.201)school is a small copy of whole society.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 350957 | 김용판 1심 판결 전문을 읽고 | 길벗1 | 2014/02/11 | 668 |
| 350956 | 다큐멘터리 영화_탐욕의 제국 많은 관심 부탁드려요. 3 | NanNA | 2014/02/11 | 722 |
| 350955 | 스*팀보이 샀는데 온도조절이.... 2 | 온수매트 | 2014/02/11 | 779 |
| 350954 | 빛은 더 큰 빛으로, 김연아는 김연아의 길로 2 | 이렇게 기사.. | 2014/02/11 | 1,310 |
| 350953 | 밤마다 아기 우는 소리 8 | ㅠㅠ | 2014/02/11 | 1,623 |
| 350952 | 대한의사협회 총파업 결정을 위한 전 회원 투표 19일 부터 실시.. | 탱자 | 2014/02/11 | 856 |
| 350951 | 큰맘먹고 대청소했는데.... 12 | 부지런해지자.. | 2014/02/11 | 4,295 |
| 350950 | 고려대와 가천대 21 | 갈등 | 2014/02/11 | 5,881 |
| 350949 | 어깨 파열, 어느 병원 의사선생님을 찾아가야 할까요? 11 | 병원, 의사.. | 2014/02/11 | 1,943 |
| 350948 | 대학 등록금 얼마나 나왔나요? 15 | 아이의 결심.. | 2014/02/11 | 3,379 |
| 350947 | 교복에 어떤 신발을 사 줘야 할까요? 11 | 교복 | 2014/02/11 | 1,965 |
| 350946 | 주재원 자녀 유치원학비도 지원되나요 7 | 고고고 | 2014/02/11 | 3,582 |
| 350945 | ”대우건설 1조원대 부실 은닉…산업은행도 알았다” 3 | 세우실 | 2014/02/11 | 933 |
| 350944 | 북경 6개월간 머무를 예정인데 뭘 준비해야할까요? 2 | 마음만 바쁘.. | 2014/02/11 | 856 |
| 350943 | 새벽에 할 수 있는 아르바이트 뭘까요? 3 | 40대 | 2014/02/11 | 2,641 |
| 350942 | 그린스무디에는 어떤 야채가 들어가는건가요? 1 | ... | 2014/02/11 | 1,425 |
| 350941 | 또 하나의 약속-이번주가 관건이래요 2 | 또 하나의 .. | 2014/02/11 | 898 |
| 350940 | 애호박 말린것 나물할때 3 | 신선 | 2014/02/11 | 1,474 |
| 350939 | 월세 사는 집.. 5 | misst | 2014/02/11 | 2,201 |
| 350938 | 집더하기서 본 것 | 어제 | 2014/02/11 | 634 |
| 350937 | 신형 제네시스가 공짜? 5 | 퍼옴 | 2014/02/11 | 1,794 |
| 350936 | 가스레인지 심지부분이 가스레인지틀 내부로 떨어졌어요.어떡하죠? 2 | 날개 | 2014/02/11 | 711 |
| 350935 | 남편이 정육점에서 챙피했다고 화내네요 58 | 매일돼지고기.. | 2014/02/11 | 24,344 |
| 350934 | 부산인데 실력있는 법무사사무실좀 소개해주세요. 2 | ... | 2014/02/11 | 1,148 |
| 350933 | 간수치 150이면 1 | lemont.. | 2014/02/11 | 16,640 |