School life is _______________.
microcosm
microcosm of society. 사전적으로 이 표현말고 다른표현은 없을까요? 자연스럽게..ㅜ
School life is small society in life.
School life is another shape of society.
이런표현들도 되나요??
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들~ 사회생활의 축소판이다를 영어로 어떻게하나요?
gpl 조회수 : 2,608
작성일 : 2013-10-09 10:41:42
IP : 211.105.xxx.154
3 개의 댓글이 있습니다.
1. have a go
'13.10.9 11:42 AM (61.247.xxx.51)School is a microcosm of social life.
또는
School is society in miniature.2. gpl
'13.10.9 12:29 PM (211.105.xxx.154)위의 표현들은 좀 어색한가요?..
School life is small social life.
School life is small society in life.
School life is another shape of society.
이런표현도 어색한가요?3. 흠.
'13.10.9 12:31 PM (119.149.xxx.201)school is a small copy of whole society.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 351602 | (급)일산 주엽역에 의료기 파는곳이요. 1 | 오랜만에 로.. | 2014/02/13 | 1,167 |
| 351601 | 홍문종 박물관, 억대 공적자금 돈잔치 1 | 수천만원지원.. | 2014/02/13 | 503 |
| 351600 | 우쿠렐레선생님 | 행복 | 2014/02/13 | 640 |
| 351599 | 경기도청에서 하는 광고 좀 같이보자구요 ^^ 6 | .. | 2014/02/13 | 779 |
| 351598 | 백화점에서 진짜 옷차림 보고 손님 차별하긴 하네요 45 | ㅇㅇ | 2014/02/13 | 24,476 |
| 351597 | 눈이 자꾸 시리고 눈물나고 분비물이 나오는데 노안증상일까요? 6 | .. | 2014/02/13 | 2,742 |
| 351596 | 가수 김장훈이 보낸 '독도 광고비' 10만 달러 절반 사라져 | dbrud | 2014/02/13 | 1,181 |
| 351595 | 이별하신분 3 | 보름달 | 2014/02/13 | 1,476 |
| 351594 | 북경지금날씨어떤가요 1 | 지금 | 2014/02/13 | 1,104 |
| 351593 | 말린나물 고수님들! 9 | 시르다 | 2014/02/13 | 1,726 |
| 351592 | 우이령길 너무 까다롭네요. 3 | 안알랴줌 | 2014/02/13 | 1,397 |
| 351591 | 응답하라1994 콘서트 1 | 공연 | 2014/02/13 | 667 |
| 351590 | 집 냉동실에 고추씨가 4년 정도 됐는데 2 | 된장 담글 .. | 2014/02/13 | 877 |
| 351589 | 매실액기스를 뜨거운물에 차 처럼 먹어도 될까요? 10 | 궁금 | 2014/02/13 | 11,115 |
| 351588 | 코디좀 도와주세요 ㅠㅠ 3 | 코디가 고민.. | 2014/02/13 | 827 |
| 351587 | [원전]요즘 식품 사먹으면서 드는 생각.txt 5 | 참맛 | 2014/02/13 | 1,029 |
| 351586 | 오곡밥에 냉동실오래있던 콩넣으면 안될까요? 2 | ㅠㅠ | 2014/02/13 | 917 |
| 351585 | 남편을 기사같이 심부름 시키는 시누이 44 | 고민 | 2014/02/13 | 10,590 |
| 351584 | 관리받으니 정말 좋아요. 2 | 마흔 | 2014/02/13 | 2,108 |
| 351583 | 서운해요 1 | ... | 2014/02/13 | 723 |
| 351582 | 별그대 17회 텍스트 예고 보셨나요 11 | 복터진 천송.. | 2014/02/13 | 3,489 |
| 351581 | 예전에도 질문했었는데 ...... | .... | 2014/02/13 | 526 |
| 351580 | 소변을 보면 기름이 뜹니다.(꼭 알려주세요) 5 | 병원가기무서.. | 2014/02/13 | 13,367 |
| 351579 | 크로스컨츄리 스키, 경기방법이 이해 안가요. 트랙이 있던데요 | 동계 올림픽.. | 2014/02/13 | 452 |
| 351578 | 학년마칠때 선물? 1 | a | 2014/02/13 | 698 |