School life is _______________.
microcosm
microcosm of society. 사전적으로 이 표현말고 다른표현은 없을까요? 자연스럽게..ㅜ
School life is small society in life.
School life is another shape of society.
이런표현들도 되나요??
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들~ 사회생활의 축소판이다를 영어로 어떻게하나요?
gpl 조회수 : 2,608
작성일 : 2013-10-09 10:41:42
IP : 211.105.xxx.154
3 개의 댓글이 있습니다.
1. have a go
'13.10.9 11:42 AM (61.247.xxx.51)School is a microcosm of social life.
또는
School is society in miniature.2. gpl
'13.10.9 12:29 PM (211.105.xxx.154)위의 표현들은 좀 어색한가요?..
School life is small social life.
School life is small society in life.
School life is another shape of society.
이런표현도 어색한가요?3. 흠.
'13.10.9 12:31 PM (119.149.xxx.201)school is a small copy of whole society.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 352175 | 결로인지 누수인지 판단좀 부탁해요... 4 | 들들맘 | 2014/02/14 | 3,265 |
| 352174 | 트림 계속 하는 직원에게 어떻게 이야기를 전해야 할까요? 18 | 에티켓 | 2014/02/14 | 4,077 |
| 352173 | 초등수학문제집 단계 4 | 초등수학 | 2014/02/14 | 8,585 |
| 352172 | 입꼬리..올라가신분~~ 다 잘 사시나요 28 | 김수현 | 2014/02/14 | 16,784 |
| 352171 | 보통 냉장고 몇년 쓰나요?? 13 | ㅇㅁ | 2014/02/14 | 3,996 |
| 352170 | 이대앞에 맛집 있나요? 12 | 이대 | 2014/02/14 | 3,104 |
| 352169 | 매트리스 추천좀 해주세요 1 | 하루8컵 | 2014/02/14 | 740 |
| 352168 | 띠어리 정장자켓 40만원이면 괜찮은가요? 5 | .. | 2014/02/14 | 3,593 |
| 352167 | 엄마가 병원에 입원했는데 통 입맛이 없다카는데(84세) 16 | // | 2014/02/14 | 3,637 |
| 352166 | 또하나의 약속-영화는 투수,관객은 타자라면 2 | 시사인 후기.. | 2014/02/14 | 500 |
| 352165 | 진짜 웃긴다 그기 무슨 돈방석에 앉았다카노 1 | // | 2014/02/14 | 1,153 |
| 352164 | 유두에서 피가 나요. 10 | 어쩌죠 | 2014/02/14 | 7,151 |
| 352163 | 라면에 양배추 넣어 끓여드시지 마세요~~ 105 | 헐 | 2014/02/14 | 48,854 |
| 352162 | 이호석이 왜 그렇게 욕먹는거죠? 16 | ㅇㅇㅇ | 2014/02/14 | 8,630 |
| 352161 | 떡볶이 소스중에 새콤한 맛 나는건 케챱인가요? 4 | .. | 2014/02/14 | 1,107 |
| 352160 | 새집증후군 어떻게 해야할지 3 | 이사할 집 | 2014/02/14 | 1,458 |
| 352159 | ebs'당신은 개를 키우면 안된다' 보세요. 22 | .. | 2014/02/14 | 11,455 |
| 352158 | 딸아이에게 링겔 맞으라고 해야 하는데요. | ㅇㅇ | 2014/02/14 | 719 |
| 352157 | 애 셋이면 해외여행 무리겠죠?? 14 | 달님이 | 2014/02/14 | 2,022 |
| 352156 | 조개찜 1 | 조개찜 | 2014/02/14 | 563 |
| 352155 | 도시락김 푸짐하고 맛난김 좀 알려주세요ᆢ 6 | 끼니걱정 | 2014/02/14 | 1,604 |
| 352154 | 집값 다른 지역도 올랐나요? 7 | 대구 | 2014/02/14 | 2,652 |
| 352153 | 인터넷뱅킹으로 입금을 다른계좌로 잘못입금했어요 5 | 울내미 | 2014/02/14 | 2,072 |
| 352152 | 같은 단지내 39평하고 32평이 관리비 차이가 많이 날까요? 4 | ㅜㅜ | 2014/02/14 | 1,932 |
| 352151 | "우리"라는 표현을 쓰는 안현수 러시아 언론 .. 20 | 이래저래짠해.. | 2014/02/14 | 12,958 |