School life is _______________.
microcosm
microcosm of society. 사전적으로 이 표현말고 다른표현은 없을까요? 자연스럽게..ㅜ
School life is small society in life.
School life is another shape of society.
이런표현들도 되나요??
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들~ 사회생활의 축소판이다를 영어로 어떻게하나요?
gpl 조회수 : 2,609
작성일 : 2013-10-09 10:41:42
IP : 211.105.xxx.154
3 개의 댓글이 있습니다.
1. have a go
'13.10.9 11:42 AM (61.247.xxx.51)School is a microcosm of social life.
또는
School is society in miniature.2. gpl
'13.10.9 12:29 PM (211.105.xxx.154)위의 표현들은 좀 어색한가요?..
School life is small social life.
School life is small society in life.
School life is another shape of society.
이런표현도 어색한가요?3. 흠.
'13.10.9 12:31 PM (119.149.xxx.201)school is a small copy of whole society.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 355518 | 지금 폐막식중 서커스장면....... 3 | ㅠㅠㅠㅠ | 2014/02/24 | 1,745 |
| 355517 | 교과서에 계급투쟁을 쓰면 안된다? 5 | 교학사교과서.. | 2014/02/24 | 573 |
| 355516 | 러시아란 나라 | 나두한마디 | 2014/02/24 | 866 |
| 355515 | 김연아가 괜챦다고 하니까 괜챦다...? 7 | 퀸연아 | 2014/02/24 | 1,479 |
| 355514 | 40대 후반에 피부가 급 좋아지고 하예지는거 7 | 무슨 이유일.. | 2014/02/24 | 4,832 |
| 355513 | 김연아 사랑스런 사진들... 혼자보기 아까워요.. 14 | ,. | 2014/02/24 | 4,248 |
| 355512 | 이혼을 하게될때... 어떤 결심을 해야할까요. 8 | 이혼을 | 2014/02/24 | 3,044 |
| 355511 | 오노와 김동성과 김연아 1 | 이번엔 어떨.. | 2014/02/24 | 1,495 |
| 355510 | 방사능 홍차가 뭔가 했더니 4 | 뜨아 | 2014/02/24 | 3,386 |
| 355509 | 마지막에 평창소개때문에 보긴하는데 7 | 폐막식 | 2014/02/24 | 1,146 |
| 355508 | 세결여 예고에서 봤는데 방송 안된듯 해요. 3 | anfro | 2014/02/24 | 3,410 |
| 355507 | 몇년새 생긴 작은 변화.. 14 | ddd | 2014/02/24 | 2,485 |
| 355506 | 좀 뜬금없지만 벤쿠버 프리하고 세계선수권(레미제라블)하고 어느게.. 14 | ㅇㅇㅇㅇㅇ | 2014/02/24 | 2,673 |
| 355505 | 두집중 한집은 맞고 산다 4 | 이데일리 | 2014/02/24 | 2,328 |
| 355504 | Sbs 폐회식 좋네요 1 | 스브스 | 2014/02/24 | 1,199 |
| 355503 | SBS중계 대박 웃기네요 5 | ㅎㅎㅎㅎ | 2014/02/24 | 4,377 |
| 355502 | 나이트크림을 낮에 바르면 안되나요? 5 | 새내기 | 2014/02/24 | 5,861 |
| 355501 | 아이스하키 결승전 중계 안 하는 차기 동계올림픽 개최국 8 | 하키 | 2014/02/24 | 1,750 |
| 355500 | 이제사 얘기지만 4 | 퀸연아 | 2014/02/24 | 1,168 |
| 355499 | 대중교통으로 [김해공항->영도] 가는법 문의해요 3 | hola | 2014/02/24 | 3,365 |
| 355498 | 남쪽에서만 선거해서 전체를 따먹었다고 쓰라? | 교학사교과서.. | 2014/02/24 | 578 |
| 355497 | 김연아 선수 금메달 못 받은건 인종 차별도 적용되지 않았는가 싶.. 6 | .... | 2014/02/24 | 2,113 |
| 355496 | 빵만드는 거 즐기시는 분들 계신가요? 35 | ... | 2014/02/24 | 3,518 |
| 355495 | 연아선수 폰 바탕화면에 깔 사진 좀 추천해 주세요. 5 | 우리연아 | 2014/02/24 | 815 |
| 355494 | 재혼시 아이들과 함께 입장 어떨까요 76 | 다시네식구 | 2014/02/24 | 7,176 |