School life is _______________.
microcosm
microcosm of society. 사전적으로 이 표현말고 다른표현은 없을까요? 자연스럽게..ㅜ
School life is small society in life.
School life is another shape of society.
이런표현들도 되나요??
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들~ 사회생활의 축소판이다를 영어로 어떻게하나요?
gpl 조회수 : 2,609
작성일 : 2013-10-09 10:41:42
IP : 211.105.xxx.154
3 개의 댓글이 있습니다.
1. have a go
'13.10.9 11:42 AM (61.247.xxx.51)School is a microcosm of social life.
또는
School is society in miniature.2. gpl
'13.10.9 12:29 PM (211.105.xxx.154)위의 표현들은 좀 어색한가요?..
School life is small social life.
School life is small society in life.
School life is another shape of society.
이런표현도 어색한가요?3. 흠.
'13.10.9 12:31 PM (119.149.xxx.201)school is a small copy of whole society.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 355711 | 긴장할 때 먹는 약에 대해 7 | 봄이온다! | 2014/02/24 | 5,336 |
| 355710 | 대학 4곳중 3곳 등록금 신용카드 결제 거부 4 | 세우실 | 2014/02/24 | 1,332 |
| 355709 | 바이러스 2 | 컴퓨터 | 2014/02/24 | 806 |
| 355708 | 삼성전자 백혈병을 다룬 본격적인영화 '탐욕의제국' 6 | 탐욕의제국 | 2014/02/24 | 1,272 |
| 355707 | 갑자기 스타벅스 카드 10만원 충전해달라는 딸은 어떻게 됐나 궁.. 3 | 너무야단치지.. | 2014/02/24 | 2,951 |
| 355706 | 따뜻한 말한마디 너무 늘어지고 재미없지 않나요? 16 | 드라마 | 2014/02/24 | 3,000 |
| 355705 | 바닷가 보이는 시원한 여행 3 | 하루여행 | 2014/02/24 | 1,120 |
| 355704 | 연아 사건 때문에 열받는 건 미래도 암담하기 때문인 것 같아요... 27 | === | 2014/02/24 | 2,543 |
| 355703 | 월세 받고 있는 분들.. 소득세 모두 내시나요? 10 | ... | 2014/02/24 | 3,554 |
| 355702 | 현실적으로 토익관련 조언 부탁드려요(유경험자환영) 4 | ㅡㅡ | 2014/02/24 | 1,049 |
| 355701 | 살면서 이런 경험 해보신적 있으세요? 4 | ... | 2014/02/24 | 1,326 |
| 355700 | 요즘 재밌는 드라마 뭐예요? 38 | 새드라마 | 2014/02/24 | 5,498 |
| 355699 | 한달동안 2키로 감량해보신분 계세요? 8 | Wiseㅇㅇ.. | 2014/02/24 | 3,510 |
| 355698 | 병원에서 재활치료할 때 보증금이 1억 이상드나요? 3 | 재활치료시 .. | 2014/02/24 | 1,027 |
| 355697 | 결혼 6년차 아직도 신랑이 너무 멋있습니다. 25 | 6년차 | 2014/02/24 | 4,691 |
| 355696 | 브리타정수기 정수 정말 잘 되나요? 8 | 정수기 | 2014/02/24 | 13,995 |
| 355695 | 김연아스캔들로 가장 화가나는건 빙상연맹 6 | 등신들 | 2014/02/24 | 1,342 |
| 355694 | 강아지 산책을 가려고 했는데.. 5 | ... | 2014/02/24 | 1,308 |
| 355693 | 불안증.. 2 | 새벽이 무서.. | 2014/02/24 | 1,070 |
| 355692 | 음악줄넘기 1 | 음악줄넘기 | 2014/02/24 | 814 |
| 355691 | 전주한옥마을갈려는데..숙박하신곳중좋은곳있음 소개부탁드립니다 15 | 여행가고파... | 2014/02/24 | 3,115 |
| 355690 | 보세 가디건 샀는데..정전기 처리 어떻게 해야하나요? 3 | ^^; | 2014/02/24 | 1,071 |
| 355689 | 소치..연아양 7 | 국민티비 | 2014/02/24 | 2,310 |
| 355688 | 월남쌈에 고기대신 넣을 수 있는 거 없을까요? 11 | 미스초밥왕 | 2014/02/24 | 3,270 |
| 355687 | 얼굴열감 어쩌지요?? 1 | 봄 | 2014/02/24 | 2,271 |