School life is _______________.
microcosm
microcosm of society. 사전적으로 이 표현말고 다른표현은 없을까요? 자연스럽게..ㅜ
School life is small society in life.
School life is another shape of society.
이런표현들도 되나요??
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들~ 사회생활의 축소판이다를 영어로 어떻게하나요?
gpl 조회수 : 2,609
작성일 : 2013-10-09 10:41:42
IP : 211.105.xxx.154
3 개의 댓글이 있습니다.
1. have a go
'13.10.9 11:42 AM (61.247.xxx.51)School is a microcosm of social life.
또는
School is society in miniature.2. gpl
'13.10.9 12:29 PM (211.105.xxx.154)위의 표현들은 좀 어색한가요?..
School life is small social life.
School life is small society in life.
School life is another shape of society.
이런표현도 어색한가요?3. 흠.
'13.10.9 12:31 PM (119.149.xxx.201)school is a small copy of whole society.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 358831 | 중학생때 엄청 졸려하나요? 4 | <&l.. | 2014/03/05 | 1,012 |
| 358830 | 미술학원에서 저희애한테 심부름을 시켰는데요, 25 | 그래도 | 2014/03/05 | 4,294 |
| 358829 | 얼굴전체에 오돌도돌한 빨간 반점이 생겼어요 3 | 어흑 | 2014/03/05 | 1,791 |
| 358828 | 돌잔치 때문에 시어머니 화나셨다는데 어떡하죠..? 50 | . | 2014/03/05 | 16,079 |
| 358827 | 노암 촘스키 교수도 동참한 노란봉투 운동 1 | dbrud | 2014/03/05 | 956 |
| 358826 | 중 1 문제집을 사야 할까요? 자습서를 사야 할까요? 4 | 중학교 | 2014/03/05 | 1,317 |
| 358825 | 등갈비 어찌해요 2 | 김치넣은 | 2014/03/05 | 871 |
| 358824 | 홍콩제 명품 이미테이션 사보신분 계세요? 5 | 아른아른 | 2014/03/05 | 2,951 |
| 358823 | 우체국 퍼즐 적금요~ 2 | 적금 | 2014/03/05 | 1,168 |
| 358822 | 김태흠...상대방을 쥐약 먹은것처럼 몰아붙여 1 | 손전등 | 2014/03/05 | 587 |
| 358821 | 서울 마포 종로 서대문 교정치과 좀 소개해주세요 3 | 감사합니다 | 2014/03/05 | 1,574 |
| 358820 | 홍차 잘 아시는 분 로네펠트 질문입니다. 17 | 짱이은주 | 2014/03/05 | 2,363 |
| 358819 | ‘이홍렬 사태’, YTN 노사 갈등 깊어져 2 | 세우실 | 2014/03/05 | 1,889 |
| 358818 | 신의선물...미스테리물들은 복선이 엄청 깔린다는데 찾으셨나요? 5 | 야채 | 2014/03/05 | 3,250 |
| 358817 | 보수파?들은 박원순 시장이 6 | 더블준 | 2014/03/05 | 686 |
| 358816 | 한없이 가라앉고 싶을때 있으세요? 1 | 블루 | 2014/03/05 | 1,007 |
| 358815 | 베스트글을 보니 ... 야박한 친구엄마.. 19 | ㅡㅡ | 2014/03/05 | 5,133 |
| 358814 | 내 또 영어 해석 물어보고 지울 줄 아라씀 2 | 예지력 상승.. | 2014/03/05 | 906 |
| 358813 | 염증있는사람 수영할수 있나요? 3 | 귀 | 2014/03/05 | 1,079 |
| 358812 | 연수입의 몇프로 정도 저축하시나요? 1 | 힘드네요. | 2014/03/05 | 1,317 |
| 358811 | 연락이 도대체 모길래 ㅠㅠ 43 | 연락 | 2014/03/05 | 19,478 |
| 358810 | 고3 아들 9 | 엄마는 절망.. | 2014/03/05 | 2,502 |
| 358809 | 정신적으로 피해주는 사람 16 | ㅣㅣ | 2014/03/05 | 3,911 |
| 358808 | 신고를 해야 할까요? 6 | 아동학대 | 2014/03/05 | 1,064 |
| 358807 | 이용하시는 분 알려주세요 | 덕두원 | 2014/03/05 | 353 |