School life is _______________.
microcosm
microcosm of society. 사전적으로 이 표현말고 다른표현은 없을까요? 자연스럽게..ㅜ
School life is small society in life.
School life is another shape of society.
이런표현들도 되나요??
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들~ 사회생활의 축소판이다를 영어로 어떻게하나요?
gpl 조회수 : 2,550
작성일 : 2013-10-09 10:41:42
IP : 211.105.xxx.154
3 개의 댓글이 있습니다.
1. have a go
'13.10.9 11:42 AM (61.247.xxx.51)School is a microcosm of social life.
또는
School is society in miniature.2. gpl
'13.10.9 12:29 PM (211.105.xxx.154)위의 표현들은 좀 어색한가요?..
School life is small social life.
School life is small society in life.
School life is another shape of society.
이런표현도 어색한가요?3. 흠.
'13.10.9 12:31 PM (119.149.xxx.201)school is a small copy of whole society.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 310949 | 거위털이불 2 | sslove.. | 2013/10/21 | 1,178 |
| 310948 | 불고기를 맛간장으로 재고 싶은데 양념비율을 어떻게 해야 할까요?.. 4 | 양념비율 | 2013/10/21 | 1,038 |
| 310947 | 동창이 동영상을... 40 | 동영상 | 2013/10/21 | 18,763 |
| 310946 | 데이베드 살려고 하는데 , 괜찮을까요? | jieanm.. | 2013/10/21 | 614 |
| 310945 | 외고 진학을 앞두고 질문합니다 16 | 중3맘 | 2013/10/21 | 3,232 |
| 310944 | 제발 서울에 정신과 추천해주세요 1 | 동생 | 2013/10/21 | 1,267 |
| 310943 | 자다가 추워서 일어났어요 16 | 추워라 | 2013/10/21 | 3,241 |
| 310942 | 가정용 고주파기기 쓰시는분 계신가요? 5 | 히야깡 | 2013/10/21 | 15,664 |
| 310941 | 82하면서 친구를 제일 간단하게 잃는 방법을 알았어요 17 | 그렇구나 | 2013/10/21 | 13,918 |
| 310940 | 책에 대한 정보를 검색하고 싶은데요 2 | .... | 2013/10/21 | 489 |
| 310939 | 폰 구매 예정이신 분들.. 2 | 소라맛과자 | 2013/10/21 | 1,280 |
| 310938 | 롤러코스터가 멈췄을 때, 내려오는 방법 | 우꼬살자 | 2013/10/21 | 1,393 |
| 310937 | 한밤중이니까...남편 뒷담이요ㅋㅋ 3 | 토토맘 | 2013/10/21 | 1,813 |
| 310936 | 장염인듯한데 별다른 처치를 하지않아도 될까요? 6 | 그린 | 2013/10/21 | 1,751 |
| 310935 | 5세. 같은건물 놀이학교vs20분거리 유치원 13 | .. | 2013/10/21 | 2,910 |
| 310934 | 흰머리나기전 증상?? 4 | 으악 | 2013/10/21 | 3,404 |
| 310933 | 노인이 침흘리면..무슨 질환인가요? 4 | 에휴 | 2013/10/21 | 2,277 |
| 310932 | 윤조 에센스 VS SK2 피테라 에센스 7 | 뭐가 나을까.. | 2013/10/21 | 8,772 |
| 310931 | 여러분도 45살 즈음에 급격히 몸이 고장나기 시작하나요? 6 | 늙는 증상?.. | 2013/10/21 | 4,036 |
| 310930 | 여름엔 에스티로더 파운데이션 잘 사용 5 | 가을엔? | 2013/10/21 | 1,786 |
| 310929 | 밴드부분만 늘어나서 못신는 스타킹 | 가을바람 | 2013/10/21 | 587 |
| 310928 | 칡이 국산이라면서 칡즙을 파는데 믿을수 있을까요 8 | 11111 | 2013/10/21 | 2,397 |
| 310927 | 장남감도 외국에서 사오면 관세 내나요? 2 | 얼마나 | 2013/10/21 | 789 |
| 310926 | 여동생 결혼식때 이 한복 입으면 안되겠죠;? 5 | 저도질문 | 2013/10/21 | 1,679 |
| 310925 | SK VIP 무료 영화 볼때 본인 인증하나요? 1 | 공짜 영화 | 2013/10/21 | 1,482 |