School life is _______________.
microcosm
microcosm of society. 사전적으로 이 표현말고 다른표현은 없을까요? 자연스럽게..ㅜ
School life is small society in life.
School life is another shape of society.
이런표현들도 되나요??
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들~ 사회생활의 축소판이다를 영어로 어떻게하나요?
gpl 조회수 : 2,542
작성일 : 2013-10-09 10:41:42
IP : 211.105.xxx.154
3 개의 댓글이 있습니다.
1. have a go
'13.10.9 11:42 AM (61.247.xxx.51)School is a microcosm of social life.
또는
School is society in miniature.2. gpl
'13.10.9 12:29 PM (211.105.xxx.154)위의 표현들은 좀 어색한가요?..
School life is small social life.
School life is small society in life.
School life is another shape of society.
이런표현도 어색한가요?3. 흠.
'13.10.9 12:31 PM (119.149.xxx.201)school is a small copy of whole society.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 314432 | 일산에 성인 발레 배울곳 있나요? 4 | 주민 | 2013/10/29 | 2,888 |
| 314431 | 가짜 소금을 산 것 같아요. 좀 봐 주세요. 10 | 간수가 계속.. | 2013/10/29 | 1,700 |
| 314430 | 한식대첩 보시는 분 계세요? 21 | 말씨 | 2013/10/29 | 3,919 |
| 314429 | 구운달걀 다이어트에 도움이 되나요? 8 | 다이어터 | 2013/10/29 | 18,003 |
| 314428 | 못 못박는 분들 계시죠?^^ 5 | 풍경 | 2013/10/29 | 817 |
| 314427 | 바디용품 브랜드 어디가 좋으세요? 4 | 흐미 | 2013/10/29 | 1,685 |
| 314426 | 조두순 감옥에서 성경 읽는거 알고 있나요? 31 | 참맛 | 2013/10/29 | 4,125 |
| 314425 | 1인분 요리책은 없나요? 3 | 세아 | 2013/10/29 | 688 |
| 314424 | 극도록 이기적인 가족에 대한 미움 16 | ... | 2013/10/29 | 6,304 |
| 314423 | 저희 집 아파트 현관에 cctv설치 하는 거 불법인가요? 1 | 궁금 | 2013/10/29 | 7,671 |
| 314422 | 선물받은 굴비요..비늘이나 내장등 손질할 필요없이 구워도 되나요.. 7 | 한심한주부 | 2013/10/29 | 3,698 |
| 314421 | 19)남자52세 49 | 문제일까 | 2013/10/29 | 19,092 |
| 314420 | 친구와 전화같은거 얼마만에 하나요? 4 | ffffff.. | 2013/10/29 | 920 |
| 314419 | 목포 놀러가는데요~ 5 | 여행여행&g.. | 2013/10/29 | 1,262 |
| 314418 | 펌핑하는 세타필 로션요~펌핑이 고장났어요. 3 | ^^ | 2013/10/29 | 2,313 |
| 314417 | 오늘 프로야구 하나요? 5 | 야구 | 2013/10/29 | 666 |
| 314416 | 택배가 제대로 배달 안되고 없어집니다 13 | 이상한 일 | 2013/10/29 | 2,312 |
| 314415 | 대학선택 38 | ***** | 2013/10/29 | 2,902 |
| 314414 | 잇몸많이 보이는 거요(잇몸돌출) | -- | 2013/10/29 | 640 |
| 314413 | 효소식품 어떡하죠? 2 | 꿈꾸는자 | 2013/10/29 | 726 |
| 314412 | 주부가 일본어능력시험 활용도 있을까요 2 | 음 | 2013/10/29 | 1,363 |
| 314411 | 베이지트렌치 입고 싶었는데 어쩌죠?? 7 | 000 | 2013/10/29 | 1,673 |
| 314410 | 박근혜가 까투리인 이유 5 | 손전등 | 2013/10/29 | 1,164 |
| 314409 | 피부얇은 건성인데, 애기로션바르는거나쁠까요? 1 | . . . .. | 2013/10/29 | 628 |
| 314408 | 檢 '전두환 재산' 50억 추가환수…압류자산 공매 개시 | 세우실 | 2013/10/29 | 501 |