School life is _______________.
microcosm
microcosm of society. 사전적으로 이 표현말고 다른표현은 없을까요? 자연스럽게..ㅜ
School life is small society in life.
School life is another shape of society.
이런표현들도 되나요??
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들~ 사회생활의 축소판이다를 영어로 어떻게하나요?
gpl 조회수 : 2,499
작성일 : 2013-10-09 10:41:42
IP : 211.105.xxx.154
3 개의 댓글이 있습니다.
1. have a go
'13.10.9 11:42 AM (61.247.xxx.51)School is a microcosm of social life.
또는
School is society in miniature.2. gpl
'13.10.9 12:29 PM (211.105.xxx.154)위의 표현들은 좀 어색한가요?..
School life is small social life.
School life is small society in life.
School life is another shape of society.
이런표현도 어색한가요?3. 흠.
'13.10.9 12:31 PM (119.149.xxx.201)school is a small copy of whole society.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 321830 | 겨울용 워킹화 추천해주세요 | .. | 2013/11/20 | 805 |
| 321829 | 최영도 후덜덜 이네요~ 24 | 영도는 나줘.. | 2013/11/20 | 13,329 |
| 321828 | 와우..밤하늘..화려한데요 8 | .... | 2013/11/20 | 2,186 |
| 321827 | 다운튼애비 시즌3 볼수있는 앱좀 알려주세요 3 | 시즌3 | 2013/11/20 | 1,342 |
| 321826 | 오늘 열심히 쓴거같아요 ..드라마 2 | 와 | 2013/11/20 | 1,284 |
| 321825 | 피아노 얘기하니 저도 생각나서... 2 | ryumin.. | 2013/11/20 | 863 |
| 321824 | 이번에 아가씨와 건달들 보신 분 계세요? 2 | ... | 2013/11/20 | 640 |
| 321823 | 멍멍이가 하늘로 갔어요.. 17 | 미안 | 2013/11/20 | 1,742 |
| 321822 | 황토 김치통요~ 1 | 김장 | 2013/11/20 | 981 |
| 321821 | 어제 친구와 싸웠다던게 거짓말이었데요.. 2 | 초6엄마 | 2013/11/20 | 1,500 |
| 321820 | 이 옷 어때요? 160에 54가 입으면 굴러다니는거 같을까요? 17 | 으음.. | 2013/11/20 | 3,771 |
| 321819 | 밴드어플에서~! | 밴드 | 2013/11/20 | 730 |
| 321818 | 저 뭐해 먹을까요? 4 | 혀기마미 | 2013/11/20 | 1,079 |
| 321817 | 아침을 기다리는 이유 있으세요? 16 | 올리브 | 2013/11/20 | 2,517 |
| 321816 | 저두 시계좀 봐 주세요 | hormig.. | 2013/11/20 | 562 |
| 321815 | 상속자들..빵터진 대사 13 | 다람쥐여사 | 2013/11/20 | 11,043 |
| 321814 | 상속자 글마다 4 | joy | 2013/11/20 | 2,152 |
| 321813 | 엠넷 윤도현의 must 좋아요 2 | ᆞᆞ | 2013/11/20 | 801 |
| 321812 | 새로산 패딩인데 바꿀까요 5 | 조언부탁 | 2013/11/20 | 1,629 |
| 321811 | 8대전문직녀가 나중에 커서... | ㅇㅇ | 2013/11/20 | 1,242 |
| 321810 | 새로 나온 동물책 소개.^^ 2 | 리본티망 | 2013/11/20 | 723 |
| 321809 | 생강말고 사과 감 같은건 좀 상한거 괜찮을까요? | 생강 | 2013/11/20 | 1,565 |
| 321808 | 코스트코 고르곤졸라 치즈 맛있나요? 5 | 쿠킹 | 2013/11/20 | 4,376 |
| 321807 | 불쌍 5 | 상속자 | 2013/11/20 | 1,198 |
| 321806 | 의붓딸 때려 숨지게 한 계모에 '살인죄' 적용 검토 7 | 하늘이 있다.. | 2013/11/20 | 971 |