School life is _______________.
microcosm
microcosm of society. 사전적으로 이 표현말고 다른표현은 없을까요? 자연스럽게..ㅜ
School life is small society in life.
School life is another shape of society.
이런표현들도 되나요??
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들~ 사회생활의 축소판이다를 영어로 어떻게하나요?
gpl 조회수 : 2,489
작성일 : 2013-10-09 10:41:42
IP : 211.105.xxx.154
3 개의 댓글이 있습니다.
1. have a go
'13.10.9 11:42 AM (61.247.xxx.51)School is a microcosm of social life.
또는
School is society in miniature.2. gpl
'13.10.9 12:29 PM (211.105.xxx.154)위의 표현들은 좀 어색한가요?..
School life is small social life.
School life is small society in life.
School life is another shape of society.
이런표현도 어색한가요?3. 흠.
'13.10.9 12:31 PM (119.149.xxx.201)school is a small copy of whole society.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 330839 | 아직도 패딩을 못 골랐어요. 도와주세요 28 | 흑 | 2013/12/14 | 3,351 |
| 330838 | 서울인데... 가구살려면 어디로 가야하나요? 4 | 알려주세요~.. | 2013/12/14 | 13,018 |
| 330837 | 응사 화나는 건 9 | 아 놔 | 2013/12/14 | 3,021 |
| 330836 | 110.70.xxx.172의 글들 18 | -- | 2013/12/14 | 1,462 |
| 330835 | 동계올림픽 벌써브터 기다려져요 1 | .. | 2013/12/14 | 566 |
| 330834 | 라푸마 롱구스다운 봐주세요~ 2 | 아이추워 | 2013/12/14 | 1,990 |
| 330833 | 내신 안좋은 학생이 교대가려면 1 | ᆞᆞᆞ | 2013/12/14 | 2,219 |
| 330832 | 드라마는 역시 드라마.. | ㅇㅇ | 2013/12/14 | 1,075 |
| 330831 | 배달음식은 일회용용기에 담아서 5 | ctea | 2013/12/14 | 1,963 |
| 330830 | 올리케이크 라는곳에서 주문해보신분 계신가요? 4 | 안양에 있는.. | 2013/12/14 | 6,304 |
| 330829 | 정신이 좀 이상해요 2 | 상담 | 2013/12/14 | 1,325 |
| 330828 | Kbs 연예가중계 4 | 아카시아74.. | 2013/12/14 | 2,022 |
| 330827 | 저 못된거죠 휴 4 | ... | 2013/12/14 | 1,353 |
| 330826 | 이 소개남 뭔가요? 8 | 이해안감 | 2013/12/14 | 2,769 |
| 330825 | 돼지 갈비 구이할때요? 1 | 원생이 | 2013/12/14 | 965 |
| 330824 | 오늘 서울역 집회 다녀오신 분 계신가요? 1 | 부정선거 | 2013/12/14 | 1,000 |
| 330823 | 신랑은 쓰레긴가봐요 28 | ,,, | 2013/12/14 | 10,542 |
| 330822 | 총알오징어란? 10 | 묵호항 | 2013/12/14 | 11,540 |
| 330821 | 혹시 증권사 직원분 계시나요? 5 | ... | 2013/12/14 | 2,003 |
| 330820 | 자율전공의 진로는 어떤가요? 4 | 또 입시고민.. | 2013/12/14 | 2,120 |
| 330819 | 점뺀데서 자꾸 피가나요~ 2 | 어떡해~~ | 2013/12/14 | 2,504 |
| 330818 | 스트레스 해소엔 술이 최고인듯해요 2 | 술이조아 | 2013/12/14 | 1,116 |
| 330817 | 머리에 똥 | drawer.. | 2013/12/14 | 685 |
| 330816 | 키 작은데 플랫부츠 신으면 더 작아보이겠죠?? 2 | 고민스러워요.. | 2013/12/14 | 1,071 |
| 330815 | 친구들과 대화중 엄마와 자식이 물에 빠지면 41 | 씁쓸 | 2013/12/14 | 4,565 |