School life is _______________.
microcosm
microcosm of society. 사전적으로 이 표현말고 다른표현은 없을까요? 자연스럽게..ㅜ
School life is small society in life.
School life is another shape of society.
이런표현들도 되나요??
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들~ 사회생활의 축소판이다를 영어로 어떻게하나요?
gpl 조회수 : 2,432
작성일 : 2013-10-09 10:41:42
IP : 211.105.xxx.154
3 개의 댓글이 있습니다.
1. have a go
'13.10.9 11:42 AM (61.247.xxx.51)School is a microcosm of social life.
또는
School is society in miniature.2. gpl
'13.10.9 12:29 PM (211.105.xxx.154)위의 표현들은 좀 어색한가요?..
School life is small social life.
School life is small society in life.
School life is another shape of society.
이런표현도 어색한가요?3. 흠.
'13.10.9 12:31 PM (119.149.xxx.201)school is a small copy of whole society.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 306446 | 새로 산 냄비 14 | .. | 2013/10/11 | 1,523 |
| 306445 | 고구마 너무 맛있어요~ ㅎ 8 | 으흐 | 2013/10/11 | 1,797 |
| 306444 | 아이로인해 너무행복할때 있으셨나요? 47 | ^^ | 2013/10/11 | 3,429 |
| 306443 | 빨강머리앤...앤 시리즈 다 읽어본 분 계세요? 7 | 독서 | 2013/10/11 | 2,778 |
| 306442 | 카톡 질문이요~~ 2 | 카톡왔숑 | 2013/10/11 | 415 |
| 306441 | 아이허브 코큐텐은 어디에 먹는 영양제인가요? 4 | 아이허브 | 2013/10/11 | 4,670 |
| 306440 | 별거중인데요 5 | ..... | 2013/10/11 | 1,841 |
| 306439 | 우리집 강아지 이야기 17 | 또또 | 2013/10/11 | 2,390 |
| 306438 | 저희 고양이가 요즘~ 5 | ㅎㅎ | 2013/10/11 | 1,002 |
| 306437 | 문의합니다..집 구매건으로.. 5 | 아이고 | 2013/10/11 | 1,048 |
| 306436 | 파리 바게트 카스테라 샀는데 12 | .. | 2013/10/11 | 3,085 |
| 306435 | 시어머니랑 며느리가 왜 불편한가 했더니..살아보니 33 | 인생이.. | 2013/10/11 | 13,138 |
| 306434 | 부모님께 사드릴, 온수매트 추천 해주세요. 5 | 온수매트 | 2013/10/11 | 1,545 |
| 306433 | 이사한뒤로 매일 꿈을 꿔요. ㅠ 17 | ... | 2013/10/11 | 7,941 |
| 306432 | 는술학원 보다는 독서 7 | 진리체험 | 2013/10/11 | 1,734 |
| 306431 | 이 정도의 멘탈은 되어야 하나봐요... | ^^ | 2013/10/11 | 825 |
| 306430 | cj홈쇼핑에 카페트 | cj | 2013/10/11 | 961 |
| 306429 | 도와주세요...날씬해 보이는 바지..ㅜ.ㅜ 7 | tonia | 2013/10/11 | 1,690 |
| 306428 | 국적 포기 병역면제 아들 둔 공직자들 사퇴해야 2 | 예비역영관장.. | 2013/10/11 | 847 |
| 306427 | 재벌 얘기 우려먹기 이제 그만했음 좋겠어요! 김은숙 작가 너무 .. 5 | 상속자들 | 2013/10/11 | 2,430 |
| 306426 | 어젯밤 올렸던글에 댓글주신-아이마스크 3 | . | 2013/10/11 | 863 |
| 306425 | 아이들 문제푸는건 다싫어하나요? 1 | ... | 2013/10/11 | 373 |
| 306424 | 비겁하고 치졸하기까지 한 여당의 ‘사초공세’ 1 | mn | 2013/10/11 | 437 |
| 306423 | 양쪽 눈 주위에 아주 작은 물사마귀들이 분포되어 있어요ㅠ 5 | 한관종? | 2013/10/11 | 3,016 |
| 306422 | 동아일보,北, 구리까지 땅굴 팠을 가능성..추억 돋네 3 | zz | 2013/10/11 | 2,050 |