School life is _______________.
microcosm
microcosm of society. 사전적으로 이 표현말고 다른표현은 없을까요? 자연스럽게..ㅜ
School life is small society in life.
School life is another shape of society.
이런표현들도 되나요??
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들~ 사회생활의 축소판이다를 영어로 어떻게하나요?
gpl 조회수 : 2,429
작성일 : 2013-10-09 10:41:42
IP : 211.105.xxx.154
3 개의 댓글이 있습니다.
1. have a go
'13.10.9 11:42 AM (61.247.xxx.51)School is a microcosm of social life.
또는
School is society in miniature.2. gpl
'13.10.9 12:29 PM (211.105.xxx.154)위의 표현들은 좀 어색한가요?..
School life is small social life.
School life is small society in life.
School life is another shape of society.
이런표현도 어색한가요?3. 흠.
'13.10.9 12:31 PM (119.149.xxx.201)school is a small copy of whole society.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 306146 | 말실수 한걸까 5 | -- | 2013/10/10 | 1,147 |
| 306145 | 언니 형부와 같이 여행가시나요? 11 | ㅇㅇ | 2013/10/10 | 2,767 |
| 306144 | 실업급여중에 파트일하면 5 | 실업 | 2013/10/10 | 1,628 |
| 306143 | 행상하는 사람들... 4 | 병원 접수 .. | 2013/10/10 | 838 |
| 306142 | 급해요,..토셀 시험 꼭 봐야할까요? 학원에서 보라고 해서요 | 토셀 | 2013/10/10 | 1,595 |
| 306141 | '정부 3.0' 공무원들도 갈피 못 잡는다 2 | 세우실 | 2013/10/10 | 512 |
| 306140 | 왜 나이를 먹으면 그렇게들 한마디씩 해야 한다고 생각하는지. 25 | 곱게늙고싶다.. | 2013/10/10 | 4,012 |
| 306139 | 이 정도 수입에 이 정도 대출. 괜찮을까요? 2 | 두부한모 | 2013/10/10 | 1,028 |
| 306138 | 급질)똑딱이 단추 망가진 것도 수선 가능한가요? 5 | 나나나 | 2013/10/10 | 5,935 |
| 306137 | 교황 인장이 찍혀 있는 62쪽 분량의 성범죄 은폐를 위한 비밀 .. 13 | 천주충아웃 | 2013/10/10 | 1,738 |
| 306136 | 초1 딸 수학점수 13 | 콩 | 2013/10/10 | 1,695 |
| 306135 | 네이버 메일- 임시보관함에 저장한 글이... | 저장 | 2013/10/10 | 1,681 |
| 306134 | 어느 동네로 이사갔어? 24 | 유치한속내 | 2013/10/10 | 4,618 |
| 306133 | 이상한 전화 받았는데 찝찝해요 1 | .... | 2013/10/10 | 1,092 |
| 306132 | 저만 더운가요? 14 | 리본티망 | 2013/10/10 | 2,167 |
| 306131 | 여러분들은 돈을 모으는 스타일인가요? 쓰는 스타일인가요? 5 | ... | 2013/10/10 | 1,806 |
| 306130 | 생새우 3 | 고민 | 2013/10/10 | 857 |
| 306129 | 북한이 박근혜 2002방북때 친북발언 폭로한다고 경고하네요 5 | . | 2013/10/10 | 996 |
| 306128 | 네비보는법 3 | 초보 | 2013/10/10 | 3,101 |
| 306127 | 진학상담!!! | 이해해요 | 2013/10/10 | 387 |
| 306126 | 요즘 초등학생들도 다 욕하고 다니나요??? 4 | ㅇㅇㅇㅇ | 2013/10/10 | 579 |
| 306125 | 국민연금,공무원연금,사학연금,군인연금 매달 평균 수령금액 7 | 연금 | 2013/10/10 | 22,039 |
| 306124 | 남자친구 사주가 안좋다 하면 결혼하시겠어요?? 20 | dma | 2013/10/10 | 8,645 |
| 306123 | 미싱 독학으로 하신분계신가요? 6 | 옷만들고싶음.. | 2013/10/10 | 1,374 |
| 306122 | 고구마 3박스 생겼는데.... 10 | 고구마 | 2013/10/10 | 1,852 |