School life is _______________.
microcosm
microcosm of society. 사전적으로 이 표현말고 다른표현은 없을까요? 자연스럽게..ㅜ
School life is small society in life.
School life is another shape of society.
이런표현들도 되나요??
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들~ 사회생활의 축소판이다를 영어로 어떻게하나요?
gpl 조회수 : 2,474
작성일 : 2013-10-09 10:41:42
IP : 211.105.xxx.154
3 개의 댓글이 있습니다.
1. have a go
'13.10.9 11:42 AM (61.247.xxx.51)School is a microcosm of social life.
또는
School is society in miniature.2. gpl
'13.10.9 12:29 PM (211.105.xxx.154)위의 표현들은 좀 어색한가요?..
School life is small social life.
School life is small society in life.
School life is another shape of society.
이런표현도 어색한가요?3. 흠.
'13.10.9 12:31 PM (119.149.xxx.201)school is a small copy of whole society.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 334052 | 순대와 튀김은 어떻게 데우나요? 7 | 순대 | 2013/12/24 | 3,763 |
| 334051 | 공안정치..공안검사할때 공안이 어떤 의미인가요? 3 | ㅂㅂ | 2013/12/24 | 2,834 |
| 334050 | 크리스마스선물 뭐 받고싶으세요? 18 | .. | 2013/12/24 | 2,735 |
| 334049 | 중1인데 영어과외를 그만 시켜야할지 고민되네요 6 | ㅠㅠ | 2013/12/24 | 2,368 |
| 334048 | 코슷코 스파게티면이요, 10 | 코슷코 | 2013/12/24 | 1,548 |
| 334047 | 자식일이 안풀리면 커서도 엄마 힘들게 한다는데 13 | 속상해요 | 2013/12/24 | 4,039 |
| 334046 | 인간이 무섭다! 3 | 동물 | 2013/12/24 | 1,350 |
| 334045 | 아기출산준비할 돈을 시댁에서 빌려갔어요ㅠㅠ 22 | 배불뚝이 | 2013/12/24 | 10,913 |
| 334044 | 아파트 생활이 싫어요ㅠ 12 | 손님 | 2013/12/24 | 4,391 |
| 334043 | 나리타 공항 5시간..괜찮을까요? 10 | 방콕러버 | 2013/12/24 | 3,963 |
| 334042 | 영화 -세 얼간이-에서 병실 장면 질문 1 | 00 | 2013/12/24 | 782 |
| 334041 | 28일 총파업 포스터 보셨나요?? 4 | 질문 | 2013/12/24 | 1,492 |
| 334040 | 육수 내는데 보리새우가 좋은가요 아니면 수염새우가 좋은가요? 3 | 다시 | 2013/12/24 | 1,686 |
| 334039 | 세시봉 9 | 지나가다가 | 2013/12/24 | 2,292 |
| 334038 | 집앞 편의점에 길고양이가 자리 잡았어요 8 | 고양이 | 2013/12/24 | 1,814 |
| 334037 | 남편이 코를 너무 골아요 7 | 그라시아 | 2013/12/24 | 1,611 |
| 334036 | 혹시 대진대 아세요. 5 | 정시맘 | 2013/12/24 | 4,443 |
| 334035 | 부인이 빨래접을때 남편분들 옆에서 뭐하시나요?? 28 | 따땃 | 2013/12/24 | 3,728 |
| 334034 | 누구야 어플 쓰시는분께 질문- 번호앞에 002 1 | 미니맘 | 2013/12/24 | 1,007 |
| 334033 | 변호인 12/23 누적관객수로 200만명 돌파했답니다. 14 | yawol | 2013/12/24 | 2,308 |
| 334032 | 변호인 두려움..... 2 | 소리아 | 2013/12/24 | 1,410 |
| 334031 | 굵은 스파게티 면에 하얀 점 원래 있나요? 6 | 스파게티 | 2013/12/24 | 3,604 |
| 334030 | 저랑 얘기해요 9 | 여러분 | 2013/12/23 | 1,232 |
| 334029 | 제가~따말 김지수라면~ 14 | 아작낸다 | 2013/12/23 | 4,236 |
| 334028 | birth day? 1 | ... | 2013/12/23 | 1,073 |