82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 부탁드립니다...간단한데 한글로 표현이 안되어요...

바부 조회수 : 600
작성일 : 2013-10-08 15:23:29

뜻은 머리에서 가물가물 거리는데 한글로 표현이 전혀 안 되고 있어요.

완전 번역기 돌린것 같아요. ㅠㅠ 좀 도와 주세요~~~~~

 

Deliver on commitments

(약속 이행)

 

Hold ourselves and others to account through honest feedback

(솔직한 피드백을 통한 책임을 지우기 위하여 우리 자신과 다른 사람을 세우기? ㅠㅠ아놔......)


Don't forget the value and cost implications of everything we do

(우리가 할수 있는 모든 것의 가치과 비용 영향(?) 을 잊지마라)


Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results

(우리의 진행사항을 규율된? 방식으로 측정하고 결과에 따라 행동함을 잊지마라)


 

IP : 202.167.xxx.51
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 조금
    '13.10.8 4:01 PM (71.35.xxx.19)

    Hold ourselves and others to account through honest feedback
    정직한 피드백을 통해 우리와 다른 이들이 책임을 지도록 하라.
    Don't forget the value and cost implications of everything we do
    우리가 하는 모든 것의 가치와 비용의 의미를 잊지 마라.
    Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results
    우리의 발전/진행상황을 엄격하게 평가하는 것을 잊지 말고 그 결과에 따라 행동하라.

  • 2. 조금님~~
    '13.10.8 4:28 PM (202.167.xxx.51)

    정말 감사드려요~~~이힛~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
306175 다이어트 막판인데 배고파 죽을거같아요 3 배고파돌아가.. 2013/10/08 1,199
306174 공부, 언제까지 도와주어야 하나요? 5 공부 2013/10/08 2,074
306173 현금자동이체만 되고 카드결제는 거부하는데 신고되나요? 6 2013/10/08 1,140
306172 미국 조카에게 보낼만한 주전부리 뭐가 좋을까요? 22 주전부리 2013/10/08 2,588
306171 직장 마치고 오면 어떻게 지내세요? 5 달핑이 2013/10/08 1,464
306170 110.9.xxx.192 새로 왔네요 15 ㅣㅣ 2013/10/08 1,064
306169 아이유우울시계.. 2 마테차 2013/10/08 1,396
306168 희움 가방 재입고 되었네요~기다리시던 분들 계시죠? 14 /// 2013/10/08 6,319
306167 82에서 인터넷 설치문의 2 초딩맘 2013/10/08 405
306166 캠핑하시는 분들 숯 어떤거 사용하세요? 5 바베큐숯 2013/10/08 1,087
306165 화장실 방수액 뿌리는 공사 해보신분.. 1 고민고민.... 2013/10/08 5,923
306164 시어머니 생신상 메뉴 고민중이예요 5 생신 2013/10/08 1,291
306163 밥세끼만 먹고싶어ㅜㅜ 3 왜!! 2013/10/08 1,210
306162 한달째 인터넷 메일을 하나도 못받았는데..해킹당한건가요? 2 해킹? 2013/10/08 584
306161 전주 한옥마을 추천이요~~ 2 ㄱㄴㄷ 2013/10/08 1,544
306160 남편이 날 너무 외롭게 해요 ㅜㅜ 72 주재원 와이.. 2013/10/08 19,868
306159 엘지에서는 이제 9킬로 드럼은 적극적 판매 안하려는듯.. 비싸서.. 1 드럼세탁기 2013/10/08 1,126
306158 시골20년살아보니~ 6 시골뇨자 2013/10/08 3,213
306157 아빠가 다른 사람들이랑 말하다가 딸에 대해서는 약간은 애인같은 .. 4 2013/10/08 1,231
306156 운동화빨래방,운동화 상하지않나요? 2 메어리 포핀.. 2013/10/08 2,700
306155 아기남편한테 맡기고 놀러가고싶은데...... 4 house 2013/10/08 649
306154 양파엑기스 보관 어떻게 해야 하나요? 1 사탕별 2013/10/08 1,344
306153 조지 워싱턴호가 입항했다하네요 15 ........ 2013/10/08 2,442
306152 요즘 날씨 트랜치코트 괜찮나요? 5 날씨 2013/10/08 1,144
306151 아이폰 5 일본어자판 깔면 복잡해지지 않을까요? 4 고뤠23 2013/10/08 852