82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 부탁드립니다...간단한데 한글로 표현이 안되어요...

바부 조회수 : 599
작성일 : 2013-10-08 15:23:29

뜻은 머리에서 가물가물 거리는데 한글로 표현이 전혀 안 되고 있어요.

완전 번역기 돌린것 같아요. ㅠㅠ 좀 도와 주세요~~~~~

 

Deliver on commitments

(약속 이행)

 

Hold ourselves and others to account through honest feedback

(솔직한 피드백을 통한 책임을 지우기 위하여 우리 자신과 다른 사람을 세우기? ㅠㅠ아놔......)


Don't forget the value and cost implications of everything we do

(우리가 할수 있는 모든 것의 가치과 비용 영향(?) 을 잊지마라)


Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results

(우리의 진행사항을 규율된? 방식으로 측정하고 결과에 따라 행동함을 잊지마라)


 

IP : 202.167.xxx.51
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 조금
    '13.10.8 4:01 PM (71.35.xxx.19)

    Hold ourselves and others to account through honest feedback
    정직한 피드백을 통해 우리와 다른 이들이 책임을 지도록 하라.
    Don't forget the value and cost implications of everything we do
    우리가 하는 모든 것의 가치와 비용의 의미를 잊지 마라.
    Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results
    우리의 발전/진행상황을 엄격하게 평가하는 것을 잊지 말고 그 결과에 따라 행동하라.

  • 2. 조금님~~
    '13.10.8 4:28 PM (202.167.xxx.51)

    정말 감사드려요~~~이힛~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
306253 에르메스 켈리백, 버킨백 백화점정가 아시는분 계신가요..?? 3 mamas 2013/10/08 14,596
306252 봉지라면으로 세계최다 판매 라면이 농심 신라면인가요 ? 3 봉하쌀 2013/10/08 1,876
306251 상대가 마음이 떠났다면 붙잡아도 소용없나요? 6 가을하늘 2013/10/08 2,342
306250 [급질]유통기한 4년지난 홍삼꿀 1 꿀꿀꿀 2013/10/08 3,255
306249 마음이 계속 좁아져요 1 2013/10/08 769
306248 초딩때 토플100넘는 애들 신기합니다. 9 .. 2013/10/08 3,312
306247 82csi님들. 노래 제목 좀 알려주세요 2 다시한번 2013/10/08 523
306246 첫째보다 둘째아이가 더 건강한 경우 많나요? 10 궁금해요 2013/10/08 1,762
306245 아파트 1층인데 어린이집으로 내놓으면 인수가 잘 될까요? 7 ? 2013/10/08 2,858
306244 진선미 위원, 국정원 개혁 7개 법안 발의 2 칼 빼든 2013/10/08 532
306243 주방 상부장에 그릇 얼마나 올려놓으새요? 6 전설바다 2013/10/08 2,170
306242 코오롱 안타티카 모델 갖고계신분들 의견 여쭈어요 2 겨울추위 2013/10/08 5,920
306241 독특하고 맛있는 라면 끓이는 법 공유해보실래요? 19 ... 2013/10/08 3,279
306240 허벅지덮는 오리털패딩 괜찮은거없을까요? 7 아녜스 2013/10/08 2,383
306239 매일 국/찌개 어떻게 준비하는게 효과적일까요? 3 ㅜㅜ 2013/10/08 1,313
306238 최지우는 얼굴이 5 .. 2013/10/08 4,190
306237 뭘하면 바쁘게 살수있을까요 11 바쁜 하루 2013/10/08 3,175
306236 1984년 mbc 창작 동요제 대상- 노을 15 노을 2013/10/08 3,830
306235 구리코스모스축제 주차는 어떻게 하나요?? 2 11111 2013/10/08 1,026
306234 교복이 없는경우 수시면접에 뭘 입고 가나요? 2 ... 2013/10/08 1,296
306233 호수공원 맛집 있을까요? 호수 2013/10/08 1,088
306232 몇년이 지나도록 자다 깨는 6학년... 23 숙면이 필요.. 2013/10/08 2,389
306231 맞춤법 좀 봐주세요 2 한글 2013/10/08 507
306230 일보러 나갔는데 잘생긴 사람 봤어요 6 00 2013/10/08 2,475
306229 도와주세요. 카메라를 샀는데.. 9 내비 2013/10/08 753