82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 부탁드립니다...간단한데 한글로 표현이 안되어요...

바부 조회수 : 625
작성일 : 2013-10-08 15:23:29

뜻은 머리에서 가물가물 거리는데 한글로 표현이 전혀 안 되고 있어요.

완전 번역기 돌린것 같아요. ㅠㅠ 좀 도와 주세요~~~~~

 

Deliver on commitments

(약속 이행)

 

Hold ourselves and others to account through honest feedback

(솔직한 피드백을 통한 책임을 지우기 위하여 우리 자신과 다른 사람을 세우기? ㅠㅠ아놔......)


Don't forget the value and cost implications of everything we do

(우리가 할수 있는 모든 것의 가치과 비용 영향(?) 을 잊지마라)


Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results

(우리의 진행사항을 규율된? 방식으로 측정하고 결과에 따라 행동함을 잊지마라)


 

IP : 202.167.xxx.51
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 조금
    '13.10.8 4:01 PM (71.35.xxx.19)

    Hold ourselves and others to account through honest feedback
    정직한 피드백을 통해 우리와 다른 이들이 책임을 지도록 하라.
    Don't forget the value and cost implications of everything we do
    우리가 하는 모든 것의 가치와 비용의 의미를 잊지 마라.
    Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results
    우리의 발전/진행상황을 엄격하게 평가하는 것을 잊지 말고 그 결과에 따라 행동하라.

  • 2. 조금님~~
    '13.10.8 4:28 PM (202.167.xxx.51)

    정말 감사드려요~~~이힛~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
324159 배추 노란데랑 하얀부분을 좋아하는데 다른분들도 그런가요? 8 ㅇㅇ 2013/11/24 1,155
324158 (급질) 남편이 운전하다가 사고를 냈대요ㅠ 9 급질 2013/11/24 3,220
324157 연세드신 싱글 노인 분들의 고민 13 자식이란. 2013/11/24 4,215
324156 빅뱅 vs 사생팬 우꼬살자 2013/11/24 1,438
324155 아빠어디가땜에 네이버 실검 일위 깐마늘영어 ㅋㅋ 5 22 2013/11/24 4,187
324154 <사제복 입고 '연평도 포격' 옹호? 그건 아니다!>.. 8 에고공 2013/11/24 1,132
324153 믹스커피 3잔 vs 카페모카 한잔 칼로리 5 dsfsf 2013/11/24 3,529
324152 신고합니다. 김장 마쳤습니다! 7 보고 2013/11/24 2,188
324151 혹시 주변에 나이 마흔 넘어 인생 바꾸신 분들 있으신가요. 8 리셋 2013/11/24 6,322
324150 양파효소 잘된건지 모르겠어요. 3 ㅠㅠ 2013/11/24 1,260
324149 롯데상품권이생겼는데 상품권 2013/11/24 1,215
324148 인터넷 변경 하려는데 1 .. 2013/11/24 1,005
324147 조문갔을시 1 여자절 2013/11/24 1,347
324146 엠넷 마마에서 비 멋있던데요 17 좋아하진않지.. 2013/11/24 3,434
324145 2만원으로 뭐할까요 10 ... 2013/11/24 2,993
324144 돈이 있어도 맘에드는 옷이 없어서 5 2013/11/24 2,260
324143 아......진짜...하나뿐인 새끼 목욕도 제때 안시켜주는 남편.. 2 아들 2013/11/24 2,339
324142 모든 고기 요리에 김치를.. 2 양파 겉절이.. 2013/11/24 1,552
324141 미국에도 개인 택시가 있나요? 3 자영업 2013/11/24 1,805
324140 80년대 버스풍경은 어땠나요 21 서울살이7년.. 2013/11/24 2,323
324139 친구2.. 2 ㄷㄷ 2013/11/24 1,370
324138 고시합격자수들 보면 4 수지짱 2013/11/24 2,743
324137 일박이일 3 ㅋㅋ 2013/11/24 1,532
324136 패딩사실 분들 이건 꼭 따지고 사세요~~(작년글) 49 반지 2013/11/24 13,627
324135 양송이 버섯 씻을때 미끌거려요. 띠로리 2013/11/24 1,909