82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 부탁드립니다...간단한데 한글로 표현이 안되어요...

바부 조회수 : 612
작성일 : 2013-10-08 15:23:29

뜻은 머리에서 가물가물 거리는데 한글로 표현이 전혀 안 되고 있어요.

완전 번역기 돌린것 같아요. ㅠㅠ 좀 도와 주세요~~~~~

 

Deliver on commitments

(약속 이행)

 

Hold ourselves and others to account through honest feedback

(솔직한 피드백을 통한 책임을 지우기 위하여 우리 자신과 다른 사람을 세우기? ㅠㅠ아놔......)


Don't forget the value and cost implications of everything we do

(우리가 할수 있는 모든 것의 가치과 비용 영향(?) 을 잊지마라)


Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results

(우리의 진행사항을 규율된? 방식으로 측정하고 결과에 따라 행동함을 잊지마라)


 

IP : 202.167.xxx.51
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 조금
    '13.10.8 4:01 PM (71.35.xxx.19)

    Hold ourselves and others to account through honest feedback
    정직한 피드백을 통해 우리와 다른 이들이 책임을 지도록 하라.
    Don't forget the value and cost implications of everything we do
    우리가 하는 모든 것의 가치와 비용의 의미를 잊지 마라.
    Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results
    우리의 발전/진행상황을 엄격하게 평가하는 것을 잊지 말고 그 결과에 따라 행동하라.

  • 2. 조금님~~
    '13.10.8 4:28 PM (202.167.xxx.51)

    정말 감사드려요~~~이힛~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
321590 지금 눈 와요~ 대치동 14 첫눈 2013/11/18 2,037
321589 눈와요~~ 1 분당 2013/11/18 691
321588 이마*에서 파는 절임배추나 김장양념등은 어떨까요? 4 김장 2013/11/18 1,082
321587 정리 다 하고 주무시나요? 19 ... 2013/11/18 3,246
321586 사고헬기 뉴스는 안나오네요 13 뉴스 2013/11/18 2,201
321585 우체국 택배 문자 질문드려요 6 ~~ 2013/11/18 2,018
321584 상암동 눈 오네요. 1 킹콩과곰돌이.. 2013/11/18 543
321583 추워요 전열기구 추천해주세요 어느화창한날.. 2013/11/18 635
321582 부산에 떡케이크 잘하는 집 추천해주세요 2 ... 2013/11/18 2,237
321581 병원에서 현금영수증띠달라고 하면 되나요? 2 ㅇㅇㅇ 2013/11/18 2,565
321580 절임배추~~ 2 mijin2.. 2013/11/18 2,463
321579 朴, 국회 첫 시정연설 직후 ..강기정 뒷목 잡아 끌어 2 경호원얼굴 .. 2013/11/18 918
321578 비싼 아웃도어 패딩 54 궁금 2013/11/18 17,483
321577 니어스킨이 이너모이스트랑 퍼밍 두라인이 있던데.. 반값 2013/11/18 507
321576 여긴 익명게시판이 아니에요 11 쁘리끄라스너.. 2013/11/18 2,310
321575 청와대 경호원...마치 차지철처럼 무소불위로 국회의원 출.. 2013/11/18 688
321574 발리 남성 벨트 as... 발리 2013/11/18 1,348
321573 유니클로 패딩.. 요거 어때요? 8 유니클로 2013/11/18 4,204
321572 오피스텔 세입자분들을 찾습니다~ 호두맘헤더 2013/11/18 1,119
321571 국사공부 하고 나서 후회되요.. 11 ?? 2013/11/18 2,037
321570 돼지고기 보쌈만들 때 최고!!! 16 보쌈 2013/11/18 7,407
321569 부산 날씨 오늘 춥나요? 3 ... 2013/11/18 826
321568 석촌호수 물 어디로 갔나? 제2롯데월드 공사후 감소 3 세우실 2013/11/18 4,438
321567 루이비통 팔레르모 거의 새거인데 아는 언니가 저에게 사래요 5 .... 2013/11/18 2,267
321566 결혼상대로 어떨까요..? 6 82쿡 2013/11/18 1,579