82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 부탁드립니다...간단한데 한글로 표현이 안되어요...

바부 조회수 : 631
작성일 : 2013-10-08 15:23:29

뜻은 머리에서 가물가물 거리는데 한글로 표현이 전혀 안 되고 있어요.

완전 번역기 돌린것 같아요. ㅠㅠ 좀 도와 주세요~~~~~

 

Deliver on commitments

(약속 이행)

 

Hold ourselves and others to account through honest feedback

(솔직한 피드백을 통한 책임을 지우기 위하여 우리 자신과 다른 사람을 세우기? ㅠㅠ아놔......)


Don't forget the value and cost implications of everything we do

(우리가 할수 있는 모든 것의 가치과 비용 영향(?) 을 잊지마라)


Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results

(우리의 진행사항을 규율된? 방식으로 측정하고 결과에 따라 행동함을 잊지마라)


 

IP : 202.167.xxx.51
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 조금
    '13.10.8 4:01 PM (71.35.xxx.19)

    Hold ourselves and others to account through honest feedback
    정직한 피드백을 통해 우리와 다른 이들이 책임을 지도록 하라.
    Don't forget the value and cost implications of everything we do
    우리가 하는 모든 것의 가치와 비용의 의미를 잊지 마라.
    Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results
    우리의 발전/진행상황을 엄격하게 평가하는 것을 잊지 말고 그 결과에 따라 행동하라.

  • 2. 조금님~~
    '13.10.8 4:28 PM (202.167.xxx.51)

    정말 감사드려요~~~이힛~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
328963 도와주세요.. sm 기아 현대... 6 고민녀 2013/12/07 1,267
328962 조카들 용돈 문화상품권으로 주면 별로인가요?^^ 21 문화상품권 2013/12/07 2,075
328961 우결 이소연 윤한커플 5 캬ㅇㅇ 2013/12/07 3,376
328960 ‘박근혜정부 전위대 역할’ 자유총연맹 내년에도 국고 ‘듬뿍’ 4 세금아까와 2013/12/07 795
328959 김연아 프리의상 올블랙+씨스루 19 ........ 2013/12/07 12,283
328958 올해 어떻게 보내셨어요? 2 12월 2013/12/07 664
328957 집 계약을 하게됐는데요 1 비오네요 2013/12/07 1,057
328956 공부 안 시키는 부모, 직무유기일까요 28 공부 2013/12/07 4,862
328955 꿈 해몽좀... 3 심란해 2013/12/07 1,739
328954 캉골 모자 오프매장 어디있죠? 4 ^^ 2013/12/07 1,679
328953 유치원 권유 안하시는데...걱정 안해도 될까요? 1 ... 2013/12/07 542
328952 수도요금 얼마내세요? 2 2013/12/07 1,217
328951 김연아 프리의상 예상 12 하모니 2013/12/07 2,904
328950 역사학자 전우용 트윗.twt 5 저녁숲 2013/12/07 1,290
328949 제 목 : 생중계 - 비상시국대회 거리행진 중이네요. 3 국정원 해체.. 2013/12/07 655
328948 청와대 발표와는 정반대로 가는 상황들 10 임모여인 아.. 2013/12/07 1,699
328947 지금 또 환기하면 안되는걸까요?ㅠ 1 ... 2013/12/07 1,102
328946 이불커버는 꼭 맞는 거 사야하나요? 1 겨울 2013/12/07 1,019
328945 이태원 호텔 추천해 주세요~ 4 결혼기념일 2013/12/07 1,737
328944 웃기지??? 100년 훨씬 전에 했던 짓을 똑같이 하고 있으니!.. 1 참맛 2013/12/07 933
328943 3,4분기 일본드라마 추천해주세요 1 ... 2013/12/07 651
328942 스마트폰 구입 시기 2 스마트폰 2013/12/07 594
328941 댓글 필요해요! 1 진지한 선택.. 2013/12/07 473
328940 오늘 동창회 망년회하는데 친구가 애를 데리고 나오겠다네요. 33 망년회 2013/12/07 11,449
328939 슈퍼에서 사온 컵라면 유통기한 12월20일까지인데 5 환불할까요?.. 2013/12/07 975