82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 부탁드립니다...간단한데 한글로 표현이 안되어요...

바부 조회수 : 633
작성일 : 2013-10-08 15:23:29

뜻은 머리에서 가물가물 거리는데 한글로 표현이 전혀 안 되고 있어요.

완전 번역기 돌린것 같아요. ㅠㅠ 좀 도와 주세요~~~~~

 

Deliver on commitments

(약속 이행)

 

Hold ourselves and others to account through honest feedback

(솔직한 피드백을 통한 책임을 지우기 위하여 우리 자신과 다른 사람을 세우기? ㅠㅠ아놔......)


Don't forget the value and cost implications of everything we do

(우리가 할수 있는 모든 것의 가치과 비용 영향(?) 을 잊지마라)


Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results

(우리의 진행사항을 규율된? 방식으로 측정하고 결과에 따라 행동함을 잊지마라)


 

IP : 202.167.xxx.51
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 조금
    '13.10.8 4:01 PM (71.35.xxx.19)

    Hold ourselves and others to account through honest feedback
    정직한 피드백을 통해 우리와 다른 이들이 책임을 지도록 하라.
    Don't forget the value and cost implications of everything we do
    우리가 하는 모든 것의 가치와 비용의 의미를 잊지 마라.
    Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results
    우리의 발전/진행상황을 엄격하게 평가하는 것을 잊지 말고 그 결과에 따라 행동하라.

  • 2. 조금님~~
    '13.10.8 4:28 PM (202.167.xxx.51)

    정말 감사드려요~~~이힛~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
337550 아들이 공군 입대했습니다. 18 엄마 마음 2013/12/31 4,064
337549 와.. 지금 왕가네 최상남역 남자배우 소감 들으셨어요? 31 .. 2013/12/31 11,307
337548 상남이 보셨어요? 5 연기대상 2013/12/31 1,799
337547 도시가스 요금 또오르네요 젠장 11 춥다 2013/12/31 1,628
337546 아들이 변호인을 봤는데요 12 오홍 2013/12/31 2,838
337545 중드 더빙은 대체 왜 하나요? 초한지 2013/12/31 2,102
337544 허무주의, 패배주의 전파하는 글 좀 안봤으면 좋겠어요. 8 ..... 2013/12/31 1,610
337543 수지는 진짜이쁜줄은 잘 32 ㄴㄴ 2013/12/31 4,288
337542 소지섭코디,이민호코디 나와!!!! 싸우자!!!!! 6 나나 2013/12/31 4,508
337541 오피스텔 18평은 난방가스비가 얼마정도 나올까요? 2 move 2013/12/31 2,253
337540 치아나라 이용해보신분 계세요 치과 2013/12/31 774
337539 보관 오래 가능한 채소 뭐 있을까요? 1 mistlf.. 2013/12/31 963
337538 연기대상 상 못받을것 같다고 불참하는 배우들 8 ... 2013/12/31 4,113
337537 경기도 교학사 교과서 채택 학교 명단(파주, 수원2, 여주, 성.. 20 교학사 2013/12/31 3,359
337536 저 오늘부로 백수 됐어요 8 2013/12/31 3,166
337535 남편하고 싸우고 사우나왔어요. 15 .. 2013/12/31 3,914
337534 어제 국민티비에 관하여 글 올린 사람인데요.. 36 나무이야기 2013/12/31 1,865
337533 두 사람 얼글이 어떻게 바뀐 건가요? 4 루비반지 2013/12/31 1,542
337532 갑상선암 수술 후 목이 계속 붓는다는데.. ㅇㅇㅇ 2013/12/31 1,326
337531 주민등록증 두 개 가질 수 있나요? 3 혹시 2013/12/31 2,592
337530 아무리 끓여도 풀어지거나 불지않는 떡국떡 원인이 뭘까요? 4 [[[ 2013/12/31 3,148
337529 만두피 모자라서 전분에 굴려 5 굴림만두 2013/12/31 2,762
337528 민주 여성의원들 “이진한 차장검사 성추행 국민 분노…사퇴해” ........ 2013/12/31 969
337527 혐내용)아파트에도 쥐가 있나요? 19 쥐봤다 2013/12/31 7,593
337526 홈쇼핑판매 눈길방지 밑창(아이젠) 괜찮나요? (제품 추천 부탁).. 3 오늘은선물 2013/12/31 1,311