82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 부탁드립니다...간단한데 한글로 표현이 안되어요...

바부 조회수 : 632
작성일 : 2013-10-08 15:23:29

뜻은 머리에서 가물가물 거리는데 한글로 표현이 전혀 안 되고 있어요.

완전 번역기 돌린것 같아요. ㅠㅠ 좀 도와 주세요~~~~~

 

Deliver on commitments

(약속 이행)

 

Hold ourselves and others to account through honest feedback

(솔직한 피드백을 통한 책임을 지우기 위하여 우리 자신과 다른 사람을 세우기? ㅠㅠ아놔......)


Don't forget the value and cost implications of everything we do

(우리가 할수 있는 모든 것의 가치과 비용 영향(?) 을 잊지마라)


Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results

(우리의 진행사항을 규율된? 방식으로 측정하고 결과에 따라 행동함을 잊지마라)


 

IP : 202.167.xxx.51
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 조금
    '13.10.8 4:01 PM (71.35.xxx.19)

    Hold ourselves and others to account through honest feedback
    정직한 피드백을 통해 우리와 다른 이들이 책임을 지도록 하라.
    Don't forget the value and cost implications of everything we do
    우리가 하는 모든 것의 가치와 비용의 의미를 잊지 마라.
    Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results
    우리의 발전/진행상황을 엄격하게 평가하는 것을 잊지 말고 그 결과에 따라 행동하라.

  • 2. 조금님~~
    '13.10.8 4:28 PM (202.167.xxx.51)

    정말 감사드려요~~~이힛~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
337111 朴대통령 ”SNS 유언비어 방치하면 국가적 큰 혼란” 30 세우실 2013/12/30 2,447
337110 무나물한 무 Drim 2013/12/30 631
337109 익은 김장김치에서 왜 쇠냄새같은게 날까요? 3 김장김치 2013/12/30 1,520
337108 우리집 외동이 유치원생 엄청 치대서 2 .. 2013/12/30 1,449
337107 새 밥 해 놨는데 식은 밥 먹고 간 남편 7 사과 먹고 2013/12/30 2,596
337106 수육 망했어요. 원인이 뭘까요 18 2013/12/30 3,555
337105 아이들 방학에 뭐하고 지내나요 1 초등고학년 2013/12/30 825
337104 속시원하게 청소할 수 있는 정수기 있나요? 3 201208.. 2013/12/30 1,051
337103 어제 개콘에 오로라공주 디스한것 보셨나요? 11 임성한ㅋㅋ 2013/12/30 6,014
337102 드디어 위기의 주부들 다봤어요(스포포함) 6 흑... 2013/12/30 2,754
337101 간식만들기 2 *** 2013/12/30 828
337100 글내용은 삭제합니다... 41 밍크코트 2013/12/30 6,900
337099 ‘코레일 부채 17조’ “이명박,국토부,오세훈" 때문.. 2 이명박특검 .. 2013/12/30 1,215
337098 기타를 사고 싶어요?? 2 2013/12/30 1,007
337097 산본, 금정, 의왕 어디로 집을 구해야할지 고민이예요 7 moving.. 2013/12/30 2,139
337096 추간판 탈출증 상해? 질병? 3 ... 2013/12/30 1,889
337095 양주 시세는 어디서 참고하면 되나요? 중고매매시 2013/12/30 683
337094 이래도 철도노조를 옹호하고 싶은가 53 길벗1 2013/12/30 2,364
337093 흙(돌)침대..절전 노하우 공유하기 4 솔로몬 2013/12/30 1,777
337092 머리 기름냄새 나기 시작하는 아이...샴푸 뭐로 쓸까요? 9 샴푸 2013/12/30 6,717
337091 시어머니 유품을 받으신 분들 있으신가요? 8 싱글이 2013/12/30 3,900
337090 대학 신입생들 옷,신발,가방.. 어디서 사주셨어요? 7 ,,, 2013/12/30 2,027
337089 오늘 미세먼지 심한거 아닌가요? 신호 2013/12/30 684
337088 이렇게 뜨거워졌다가 한방에 식어버리나 ... 2013/12/30 1,063
337087 파업철회? 그래서 민영화 안하겠단건가요? 1 2013/12/30 1,337