82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 부탁드립니다...간단한데 한글로 표현이 안되어요...

바부 조회수 : 637
작성일 : 2013-10-08 15:23:29

뜻은 머리에서 가물가물 거리는데 한글로 표현이 전혀 안 되고 있어요.

완전 번역기 돌린것 같아요. ㅠㅠ 좀 도와 주세요~~~~~

 

Deliver on commitments

(약속 이행)

 

Hold ourselves and others to account through honest feedback

(솔직한 피드백을 통한 책임을 지우기 위하여 우리 자신과 다른 사람을 세우기? ㅠㅠ아놔......)


Don't forget the value and cost implications of everything we do

(우리가 할수 있는 모든 것의 가치과 비용 영향(?) 을 잊지마라)


Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results

(우리의 진행사항을 규율된? 방식으로 측정하고 결과에 따라 행동함을 잊지마라)


 

IP : 202.167.xxx.51
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 조금
    '13.10.8 4:01 PM (71.35.xxx.19)

    Hold ourselves and others to account through honest feedback
    정직한 피드백을 통해 우리와 다른 이들이 책임을 지도록 하라.
    Don't forget the value and cost implications of everything we do
    우리가 하는 모든 것의 가치와 비용의 의미를 잊지 마라.
    Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results
    우리의 발전/진행상황을 엄격하게 평가하는 것을 잊지 말고 그 결과에 따라 행동하라.

  • 2. 조금님~~
    '13.10.8 4:28 PM (202.167.xxx.51)

    정말 감사드려요~~~이힛~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
349003 김치에 골마지가 두껍게 꼈어요ㅠㅠㅠㅠ 1 골마지 2014/02/05 1,944
349002 거위털이불 정말 좋네요 4 ᆞᆞ 2014/02/05 3,120
349001 뉴스킨 제품 어떤지요? 7 .. 2014/02/05 2,687
349000 신혼 침대, 쇼파 안사는 게 좋은가요? 17 캐모마일 2014/02/05 3,376
348999 일본여행질문 5 ... 2014/02/05 1,909
348998 시어머니가 새뱃돈 안줬다고 섭섭하시다네요 21 자몽쥬스 2014/02/05 4,654
348997 전국 약학대학 순위 1위 성균관대 약대, 2위 서울대 약대 17 샤론수통 2014/02/05 21,500
348996 아이랑 쿠키를 구워보려는데요. 6 레시피 2014/02/05 1,205
348995 유치원 졸업여행 롯데월드로 간다는데 꼭!!!보내야할까요?? 8 다시씁니다T.. 2014/02/05 2,133
348994 서울지역 커피수업 추천해 주세요 12 커피 수업.. 2014/02/05 1,994
348993 생방송 카메라는 화면전환을 어떻게하나요? 2 ........ 2014/02/05 1,147
348992 하고 싶은 일이 없어요... 1 조언부탁 2014/02/05 2,275
348991 힘없는 머리에 볼륨넣을 고데기. 뭘살까요 4 풍성 2014/02/05 3,944
348990 동대문구 전농동 보문동 4 ?? 2014/02/05 2,098
348989 사립초교 4 궁금 2014/02/05 1,636
348988 82에 험한 답글이 많아진 이유 40 우연히 2014/02/05 3,509
348987 결핵성 장염.. 통증 2014/02/05 1,945
348986 윤진숙 미쳤나봐요~ 13 멘붕 2014/02/05 4,529
348985 내 남편과 결혼하길 잘했다 하는 분들 남편이 궁금해요 .. 87 희수 2014/02/05 20,098
348984 창업자본 지원해주는 공공기관없나요.. 5 야식왕 2014/02/05 1,600
348983 강남구쪽에서~~ 배움 2014/02/05 1,340
348982 시아버님 생신 선물 추천바람.. 2 추천바람 2014/02/05 1,990
348981 제가 말실수 한건지요...(불친절 가게) 11 kkys 2014/02/05 3,797
348980 린나이 보일러 어떤게 좋은지요? 보일러 2014/02/05 1,483
348979 비누로 만든 꽃다발 어때요?? 17 .. 2014/02/05 2,854