82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 부탁드립니다...간단한데 한글로 표현이 안되어요...

바부 조회수 : 637
작성일 : 2013-10-08 15:23:29

뜻은 머리에서 가물가물 거리는데 한글로 표현이 전혀 안 되고 있어요.

완전 번역기 돌린것 같아요. ㅠㅠ 좀 도와 주세요~~~~~

 

Deliver on commitments

(약속 이행)

 

Hold ourselves and others to account through honest feedback

(솔직한 피드백을 통한 책임을 지우기 위하여 우리 자신과 다른 사람을 세우기? ㅠㅠ아놔......)


Don't forget the value and cost implications of everything we do

(우리가 할수 있는 모든 것의 가치과 비용 영향(?) 을 잊지마라)


Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results

(우리의 진행사항을 규율된? 방식으로 측정하고 결과에 따라 행동함을 잊지마라)


 

IP : 202.167.xxx.51
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 조금
    '13.10.8 4:01 PM (71.35.xxx.19)

    Hold ourselves and others to account through honest feedback
    정직한 피드백을 통해 우리와 다른 이들이 책임을 지도록 하라.
    Don't forget the value and cost implications of everything we do
    우리가 하는 모든 것의 가치와 비용의 의미를 잊지 마라.
    Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results
    우리의 발전/진행상황을 엄격하게 평가하는 것을 잊지 말고 그 결과에 따라 행동하라.

  • 2. 조금님~~
    '13.10.8 4:28 PM (202.167.xxx.51)

    정말 감사드려요~~~이힛~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
350799 자궁암 정말 아무 증상이 없나요? 6 자궁 2014/02/11 4,743
350798 갤노트3과 아이폰5S 중에 눈의 피로도가 덜한것 추천해주세요 19 핸드폰 2014/02/11 3,141
350797 광주 상일중학교 교복 입학후에 구입하나요? 2 교복 2014/02/11 1,268
350796 초등 육학년 아들 어지러움증 4 우짜노 2014/02/11 2,190
350795 성당 어떻게 다니는지요 7 푸른하늘아래.. 2014/02/11 1,470
350794 아버지가 입맛이 없고 밥에서 냄새가 난다며 식사를 잘 못하세요 7 복실 2014/02/11 3,100
350793 선릉역이나 한티역 주변 쪽으로 다니시는 미용실 추천 부탁 3 .... 2014/02/11 4,860
350792 45세 둘째 임신이예요. 35 산부인과 추.. 2014/02/11 15,840
350791 생색을 잘내는 방법좀 알려주세요. 8 유치한어른 2014/02/11 2,055
350790 남아있는 01* 1 굿모닝 2014/02/11 860
350789 패키지 상품, 같은지역 항공 일정인데 가격차이는 무슨이유인가요?.. 9 패키지여행 2014/02/11 1,751
350788 제 컴터 좀 도와주세요.. 자꾸 이상한 사이트가 뜨는데 3 무식한저에게.. 2014/02/11 1,295
350787 닭 쫒던 아사다 마오.. 8 ㅋㅋ 2014/02/11 7,606
350786 엄마를 보면 슬퍼요 3 bab 2014/02/11 1,879
350785 은마 떡집 문의 10 이바지 2014/02/11 3,048
350784 머리로 쏠린 열 내리는데는 반신욕이 최고네요! 1 반신욕 짱!.. 2014/02/11 2,336
350783 요 며칠 대구 날씨 어때요 2 ,, 2014/02/11 798
350782 이영애씨 진짜 이쁘네요 ㅎㅎ 23 친절한 금자.. 2014/02/11 12,144
350781 기껏 댓글 달고 있었는데 원글자가 삭제했네요 2 ... 2014/02/11 994
350780 맞춤법 자꾸 틀리는 사람 보면 어떠세요? 51 ... 2014/02/11 6,823
350779 ..아이 빈폴 패딩에 마크가 거꾸로에요. 3 .... 2014/02/11 2,965
350778 깊은밤~중2) 수학문제 하나만 봐주세요 12 ㅠㅠ 2014/02/11 1,086
350777 오늘 잘키운 딸하나 보신분? 1 .. 2014/02/11 1,292
350776 저기.. 번역자격증 따기 어렵나요? 1 저기 2014/02/11 1,802
350775 사회복지사에 대해 잘아시는분 3 어찌 살지 2014/02/11 1,644