82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 부탁드립니다...간단한데 한글로 표현이 안되어요...

바부 조회수 : 576
작성일 : 2013-10-08 15:23:29

뜻은 머리에서 가물가물 거리는데 한글로 표현이 전혀 안 되고 있어요.

완전 번역기 돌린것 같아요. ㅠㅠ 좀 도와 주세요~~~~~

 

Deliver on commitments

(약속 이행)

 

Hold ourselves and others to account through honest feedback

(솔직한 피드백을 통한 책임을 지우기 위하여 우리 자신과 다른 사람을 세우기? ㅠㅠ아놔......)


Don't forget the value and cost implications of everything we do

(우리가 할수 있는 모든 것의 가치과 비용 영향(?) 을 잊지마라)


Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results

(우리의 진행사항을 규율된? 방식으로 측정하고 결과에 따라 행동함을 잊지마라)


 

IP : 202.167.xxx.51
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 조금
    '13.10.8 4:01 PM (71.35.xxx.19)

    Hold ourselves and others to account through honest feedback
    정직한 피드백을 통해 우리와 다른 이들이 책임을 지도록 하라.
    Don't forget the value and cost implications of everything we do
    우리가 하는 모든 것의 가치와 비용의 의미를 잊지 마라.
    Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results
    우리의 발전/진행상황을 엄격하게 평가하는 것을 잊지 말고 그 결과에 따라 행동하라.

  • 2. 조금님~~
    '13.10.8 4:28 PM (202.167.xxx.51)

    정말 감사드려요~~~이힛~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
306142 혹시 임신중에 태교 너무 못했는데 아이가 똑똑한 분 계신가요? .. 29 너무 힘들다.. 2013/10/09 14,711
306141 직장얘기가 나와서 무능한 놈들이 화 잘내던데 3 ... 2013/10/09 802
306140 주택담보 대출에 대해 문의 좀 드려봅니다. 장화신은고양.. 2013/10/09 591
306139 갤3 3g폰이 공짜로 쏟아지는데... 7 갤럭시 2013/10/09 3,126
306138 여자 혼자 컨저링 보러. 15 578 2013/10/09 2,795
306137 저에게 창작동요제 기억나는 노래는 이거죠...하늘나라 동화 9 91년도 2013/10/09 1,257
306136 수두 걸리면 외출 못 하죠? 2 ㅜㅜㅜ 2013/10/09 1,508
306135 1학기때 글 올렸던, 아들 처음 도서관 간다고 기뻐 도시락 쌌던.. 9 중3아들 2013/10/09 1,807
306134 캔디크러쉬사가 카톡게임에서 친구한테 캔디 선물하는 방법 알려주세.. 4 캔디 2013/10/09 4,891
306133 대학생인데 쓴소리좀해주세요 ㅠㅠ 10 2013/10/09 2,310
306132 해외2년살다 귀국한 초등5... 영어랑 수학 4 조언절실 2013/10/09 1,243
306131 자는 폼이 지뢀견일쎄 1 우꼬살자 2013/10/09 786
306130 모터백 스몰 선물받앗어여 ^^ 1 ,,,.... 2013/10/09 1,703
306129 전업주부님들, 평상시에 화장 하시나요? 10 40대 2013/10/09 3,296
306128 자동차 정비소.. 진짜 믿을수가 없네요... 14 화나요~ 2013/10/09 6,313
306127 부잣집 자식들이 부러운거는 17 2013/10/09 11,417
306126 오로라 공주 특이한 말투 14 00 2013/10/09 4,679
306125 이런 트위드 가디건 보신 분 계신가요? 1 추워 2013/10/09 1,284
306124 초등 1. 3학년아이 둘과 일주일 해외에서 지낸다면 5 2013/10/09 694
306123 갤럭시 3 할부0원 정책진행중..지금뽐뿌에서... 8 풀솜 2013/10/09 2,027
306122 우문현답 갱스브르 2013/10/09 385
306121 김대중이가 나왔다는 목포해상방위대는 실존하던 부대 맞나요 ? 7 정론직필 2013/10/09 2,622
306120 어릴때 엄마에게 당했던 매질이 잊혀지지 않아요. 81 그냥... 2013/10/09 17,718
306119 직업병 있는분들 계세요? 저는 디자이너인데 필요 이상으로 꼼꼼한.. 12 직업병..... 2013/10/09 4,164
306118 카톡중에 상대방이 넘사벽이라고 보냈는데.. 15 넘사벽 2013/10/09 3,723