82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 부탁드립니다...간단한데 한글로 표현이 안되어요...

바부 조회수 : 538
작성일 : 2013-10-08 15:23:29

뜻은 머리에서 가물가물 거리는데 한글로 표현이 전혀 안 되고 있어요.

완전 번역기 돌린것 같아요. ㅠㅠ 좀 도와 주세요~~~~~

 

Deliver on commitments

(약속 이행)

 

Hold ourselves and others to account through honest feedback

(솔직한 피드백을 통한 책임을 지우기 위하여 우리 자신과 다른 사람을 세우기? ㅠㅠ아놔......)


Don't forget the value and cost implications of everything we do

(우리가 할수 있는 모든 것의 가치과 비용 영향(?) 을 잊지마라)


Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results

(우리의 진행사항을 규율된? 방식으로 측정하고 결과에 따라 행동함을 잊지마라)


 

IP : 202.167.xxx.51
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 조금
    '13.10.8 4:01 PM (71.35.xxx.19)

    Hold ourselves and others to account through honest feedback
    정직한 피드백을 통해 우리와 다른 이들이 책임을 지도록 하라.
    Don't forget the value and cost implications of everything we do
    우리가 하는 모든 것의 가치와 비용의 의미를 잊지 마라.
    Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results
    우리의 발전/진행상황을 엄격하게 평가하는 것을 잊지 말고 그 결과에 따라 행동하라.

  • 2. 조금님~~
    '13.10.8 4:28 PM (202.167.xxx.51)

    정말 감사드려요~~~이힛~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
306767 차가운 바닥에 카핏대신 뭘 깔까요? 5 11111 2013/10/12 1,562
306766 유통기한 지난 올리브오일 어떻게 쓸 수 있을까요? 6 고민중 2013/10/12 9,846
306765 칠면조 요리 맛있나요? 2 꼬꼬 2013/10/12 999
306764 얼굴이 붉어지는 것은 피부과에서 치료할 수 있나요? 1 ㅇㅇ 2013/10/12 851
306763 반클리프 빈티지 화이트 목걸이 뽀로로엄마 2013/10/12 2,144
306762 목동 근처에 짜장면 제대로 맛있게 하는 집 없나요? 8 짜장면 2013/10/12 1,749
306761 친구들의 마음이 알고 싶어요 7 영영 2013/10/12 1,529
306760 토욜 아침부터 지대로 열받았네요. 2 십년감수 2013/10/12 1,059
306759 한국으로 가려 하는데요 3 떠돌이 2013/10/12 1,376
306758 요즘 2층 상가집 짓는데 얼마정도 들까요? 고양이2 2013/10/12 1,033
306757 서울 중구에 특급호텔이 뭐가있나요? 5 ... 2013/10/12 1,513
306756 초5아들,주말에 엄마랑 노는게or친구랑 놀게하는게..어떤게 나을.. 2 직장맘의별스.. 2013/10/12 1,040
306755 아이들 독감 맞출 예정이신가요? 1 독감 2013/10/12 1,137
306754 서울교외 좀 한적한 바베큐식당있을까요? 3 돌잔치로망 2013/10/12 1,085
306753 새 신발 신다가 발뒤꿈치가 까졌는데.. 2 ㅠㅠ 2013/10/12 1,141
306752 총이 무서워서 미국에 가서 살고 싶어도 못가겠어요..ㅠㅠ 17 ... 2013/10/12 2,678
306751 남편과 같이볼께요. 41 아줌마 2013/10/12 10,362
306750 정신이 나간 사람들이 82에 미친여자네 2013/10/12 1,219
306749 압력솥에 국물있는 요리하면 안되나요 8 압력솥 2013/10/12 2,575
306748 수술후 붓기빼는 호박즙이나 옥수수수염차 어떻게만드나요?? 3 .. 2013/10/12 7,301
306747 바질 어디서 팔아요? 3 화분? 2013/10/12 1,250
306746 키작은남자와 결혼하면 안되는이유 18 보통사람 2013/10/12 13,550
306745 사람들을 사로잡았던 명 광고 하면 어떤 거 떠오르세요? 66 리복 2013/10/12 4,239
306744 히트레시피에 오이지 담는법 있나요 못찾겠어요 2013/10/12 1,246
306743 나윤선씨와 자라섬 총감독이 결혼했다니 13 왕충격 2013/10/12 13,989