82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 부탁드립니다...간단한데 한글로 표현이 안되어요...

바부 조회수 : 538
작성일 : 2013-10-08 15:23:29

뜻은 머리에서 가물가물 거리는데 한글로 표현이 전혀 안 되고 있어요.

완전 번역기 돌린것 같아요. ㅠㅠ 좀 도와 주세요~~~~~

 

Deliver on commitments

(약속 이행)

 

Hold ourselves and others to account through honest feedback

(솔직한 피드백을 통한 책임을 지우기 위하여 우리 자신과 다른 사람을 세우기? ㅠㅠ아놔......)


Don't forget the value and cost implications of everything we do

(우리가 할수 있는 모든 것의 가치과 비용 영향(?) 을 잊지마라)


Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results

(우리의 진행사항을 규율된? 방식으로 측정하고 결과에 따라 행동함을 잊지마라)


 

IP : 202.167.xxx.51
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 조금
    '13.10.8 4:01 PM (71.35.xxx.19)

    Hold ourselves and others to account through honest feedback
    정직한 피드백을 통해 우리와 다른 이들이 책임을 지도록 하라.
    Don't forget the value and cost implications of everything we do
    우리가 하는 모든 것의 가치와 비용의 의미를 잊지 마라.
    Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results
    우리의 발전/진행상황을 엄격하게 평가하는 것을 잊지 말고 그 결과에 따라 행동하라.

  • 2. 조금님~~
    '13.10.8 4:28 PM (202.167.xxx.51)

    정말 감사드려요~~~이힛~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
312124 내가 생각 하는 드마마 비밀 내맘대로 작.. 2013/10/25 1,157
312123 층간소음 어디까지 허용일까요? 6 답답 2013/10/25 1,134
312122 노트북 액정이 파손 되었어요.... 8 노트북 2013/10/25 881
312121 인사동 맛집 추천해주세요 3 33 2013/10/25 2,467
312120 대출받고 다세대 (빌라) 2억 전세 고민되는데 경제 고수님들 조.. 11 내집은 언제.. 2013/10/25 1,882
312119 식빵 믹스를 샀는데요,, 2 2013/10/25 868
312118 아시는 분 계시면 힌트좀 주시면 좋겠네요 궁금맘 2013/10/25 561
312117 바뀐할망구에게 바치는 노래..... 흠... 2013/10/25 558
312116 눈밑 주름이 너무 심해요 4 고민 2013/10/25 2,320
312115 두산팬) 오승환 왜저리 잘하나요. 20 저자식..... 2013/10/25 1,984
312114 [연애상담] 결혼 적령기 남자친구, 하지만 내 마음은... 5 toco 2013/10/25 2,270
312113 운동가지 말까요?? 2 운동가지 말.. 2013/10/25 987
312112 질문입니다.난소물혹 2 북한산 2013/10/25 1,153
312111 분유 먹이시는 어머님들께 여쭈어요 3 분유선택 2013/10/25 856
312110 사춘기 아들이랑 같이 살기가 너무 힘드네요 18 아들 2013/10/25 5,394
312109 박정희 추모 예배..미친나라네요.. 16 chloe 2013/10/25 2,288
312108 재 돌림자로 이쁜 남자 아가 이름 추천해주세요 19 앙이뽕 2013/10/25 4,844
312107 뜨개질하는 분들 도와주세요 3 뭐더라 2013/10/25 651
312106 청담 메가면 어느정도 6 sh 2013/10/25 3,044
312105 하필 경찰차를 박냐? 우꼬살자 2013/10/25 560
312104 선우랜드 밀대 써보신 분 계신가요? 3 ^^ 2013/10/25 1,311
312103 게스트 하우스에서 숙박할 예정인데요 5 초보 질문 2013/10/25 1,245
312102 전업주부가 적성에 맞는다는게 무슨 뜻인가요?? 28 .. 2013/10/25 5,119
312101 차 유리 두드린게 그렇게 잘못인가요? 17 멍멍 2013/10/25 4,865
312100 다음주에 일본여학생이 방문해요.. 10 뭐할까요 2013/10/25 937