82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 부탁드립니다...간단한데 한글로 표현이 안되어요...

바부 조회수 : 538
작성일 : 2013-10-08 15:23:29

뜻은 머리에서 가물가물 거리는데 한글로 표현이 전혀 안 되고 있어요.

완전 번역기 돌린것 같아요. ㅠㅠ 좀 도와 주세요~~~~~

 

Deliver on commitments

(약속 이행)

 

Hold ourselves and others to account through honest feedback

(솔직한 피드백을 통한 책임을 지우기 위하여 우리 자신과 다른 사람을 세우기? ㅠㅠ아놔......)


Don't forget the value and cost implications of everything we do

(우리가 할수 있는 모든 것의 가치과 비용 영향(?) 을 잊지마라)


Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results

(우리의 진행사항을 규율된? 방식으로 측정하고 결과에 따라 행동함을 잊지마라)


 

IP : 202.167.xxx.51
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 조금
    '13.10.8 4:01 PM (71.35.xxx.19)

    Hold ourselves and others to account through honest feedback
    정직한 피드백을 통해 우리와 다른 이들이 책임을 지도록 하라.
    Don't forget the value and cost implications of everything we do
    우리가 하는 모든 것의 가치와 비용의 의미를 잊지 마라.
    Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results
    우리의 발전/진행상황을 엄격하게 평가하는 것을 잊지 말고 그 결과에 따라 행동하라.

  • 2. 조금님~~
    '13.10.8 4:28 PM (202.167.xxx.51)

    정말 감사드려요~~~이힛~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
316416 성시경 치아 교정을 살짝 한거 같아요 4 발라드 2013/11/06 23,727
316415 헐 오로라 방금 2 ᆞᆞ 2013/11/06 2,148
316414 학습지 선생님 간식 드리나요? 7 간식 2013/11/06 1,828
316413 코카콜라 제로는 칼로리가 0인데 살찌나요?? 7 schiff.. 2013/11/06 11,691
316412 싫어하는거 알면서도 계속하는 사람들의 심리는 뭘까요? 11 metal 2013/11/06 2,106
316411 수능도시락 전복죽 끓이는 법좀 15 고3맘 2013/11/06 3,088
316410 교통사고시 과실비율은 누가 정하고 어떻게 알 수 있나요? 2 2013/11/06 1,228
316409 직장인이신 분들께 고민상담 드려요. 1 대리대리 2013/11/06 553
316408 호주 6박 7일이면 시드니, 멜버른 중 어디가 나을까요? 3 .. 2013/11/06 9,492
316407 오로라에 나온 술집 뭐라고 부르죠? 5 2013/11/06 1,932
316406 확실히 우유를 안먹으니, 비염과 눈가려움증이 덜하네요 5 ... 2013/11/06 3,136
316405 박정희.. 기지촌 ‘미군 위안부’ 관리”…‘친필 자료’ 공개 5 독재자 2013/11/06 1,388
316404 독재미화’ 박정희 추모예배 교계 명의도용 후폭풍 1 박근령 2013/11/06 903
316403 휴대용 트로트 효도MP3 라디오 파네요 며칠전에 찾.. 2013/11/06 1,555
316402 계모에게 학대받다 죽은 그아이 13 써니큐 2013/11/06 4,024
316401 나는 이 정책엔 반댈세! 참맛 2013/11/06 472
316400 급해요 언니들. 요리에 청주 넣을때요 2 당근123 2013/11/06 769
316399 아메리칸 이글 옷 입어보신분 있으신가요? 3 ... 2013/11/06 896
316398 카이로프랙트 잘 하는 곳 추천 부탁 드립니다. 9 목디스크. 2013/11/06 2,611
316397 말을 계속하면 머리아픈가요? 4 df 2013/11/06 700
316396 외벌이 500인데 운동 학원비 많이나간다는글 2013/11/06 1,781
316395 김한길‧안철수‧심상정 한 자리 모여 대화 국정원 개혁.. 2013/11/06 658
316394 오늘이 수능시험인줄 알고...ㅠㅠ 11 쥐구멍 2013/11/06 2,711
316393 아는 분이 김치를 주셨네요? 답례로 뭐 해야 하나요ㅡㅜ 5 000 2013/11/06 1,174
316392 아남떡집 오메기떡 머리카락나왔어요 11 ㅇㅇ 2013/11/06 4,977