82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 부탁드립니다...간단한데 한글로 표현이 안되어요...

바부 조회수 : 529
작성일 : 2013-10-08 15:23:29

뜻은 머리에서 가물가물 거리는데 한글로 표현이 전혀 안 되고 있어요.

완전 번역기 돌린것 같아요. ㅠㅠ 좀 도와 주세요~~~~~

 

Deliver on commitments

(약속 이행)

 

Hold ourselves and others to account through honest feedback

(솔직한 피드백을 통한 책임을 지우기 위하여 우리 자신과 다른 사람을 세우기? ㅠㅠ아놔......)


Don't forget the value and cost implications of everything we do

(우리가 할수 있는 모든 것의 가치과 비용 영향(?) 을 잊지마라)


Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results

(우리의 진행사항을 규율된? 방식으로 측정하고 결과에 따라 행동함을 잊지마라)


 

IP : 202.167.xxx.51
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 조금
    '13.10.8 4:01 PM (71.35.xxx.19)

    Hold ourselves and others to account through honest feedback
    정직한 피드백을 통해 우리와 다른 이들이 책임을 지도록 하라.
    Don't forget the value and cost implications of everything we do
    우리가 하는 모든 것의 가치와 비용의 의미를 잊지 마라.
    Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results
    우리의 발전/진행상황을 엄격하게 평가하는 것을 잊지 말고 그 결과에 따라 행동하라.

  • 2. 조금님~~
    '13.10.8 4:28 PM (202.167.xxx.51)

    정말 감사드려요~~~이힛~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
305970 개기름 많이 끼는 분들-_-; 어떻게 하시나요? 3 소쿠리 2013/10/10 892
305969 4대강 비리 건설사·감리업체 임직원 등 593명도 훈·포장 3 세우실 2013/10/10 381
305968 유산관련변호사추천 2 도움 2013/10/10 421
305967 sbs 좋은 아침에 박중훈나오네요 2 ㅇㅇ 2013/10/10 967
305966 이금희 피부관리 비법이 궁금해요 3 피부에 밥을.. 2013/10/10 3,458
305965 이삿날보다 먼저 전출해줘도 될까요? 3 전세입자 2013/10/10 1,093
305964 수능초콜릿 나왔나요? 2 ᆞᆞ 2013/10/10 756
305963 사춘기애들 카카오 스토리 못하게 하시나요? 2 화난 엄마 2013/10/10 1,100
305962 세종대왕은 노비에게도 '출산 유급휴가' 줬다 1 샬랄라 2013/10/10 574
305961 남편이 귀찮지 않나요? 7 운동하시는 .. 2013/10/10 1,613
305960 센스있게 말하고 싶어요. 40대 2013/10/10 416
305959 양파통닭 미리 해놔도 맛있나요? 1 보라돌이맘님.. 2013/10/10 743
305958 올 겨울은 얼마나 추울까요?? 1 윽... 2013/10/10 1,045
305957 견과류 코스트코VS이마트 .. 82님들의 선택은요? 6 견과류 2013/10/10 2,516
305956 살 찌고 싶은데 살이 안쪄요. 23 마른사람 2013/10/10 5,911
305955 등이 떨려요. 2 도와주세요 2013/10/10 836
305954 24평 화장실..살면서 리모델링하는데, 조언 절실해요~ 12 아그네스 2013/10/10 4,002
305953 아들은 미국인, 아빠는 한국 공무원인 나라 8 // 2013/10/10 1,550
305952 30년간 일요일 점심을 온식구가 같이한집 2 궁금 2013/10/10 1,438
305951 3년된 32인치 삼성 lcd티비 수리비가 15만원이라는데 4 알려주세요 2013/10/10 2,243
305950 마트에서 파는김중에 최강 도시락김은요?? 5 도시락김 2013/10/10 1,884
305949 갤2쓰는데 전화하다 끊기는거는 왜그런거예요? 5 2013/10/10 617
305948 가죽쇼파 어디께 괜찮나요? 4 ... 2013/10/10 1,660
305947 10년 넘은 아파트.. 사는거 정말 괜찮을까요? 3 ㅎㅎ 2013/10/10 2,761
305946 세라단? 세레단? 이라는 포도 맛있어요? 포도 2013/10/10 766