82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 부탁드립니다...간단한데 한글로 표현이 안되어요...

바부 조회수 : 529
작성일 : 2013-10-08 15:23:29

뜻은 머리에서 가물가물 거리는데 한글로 표현이 전혀 안 되고 있어요.

완전 번역기 돌린것 같아요. ㅠㅠ 좀 도와 주세요~~~~~

 

Deliver on commitments

(약속 이행)

 

Hold ourselves and others to account through honest feedback

(솔직한 피드백을 통한 책임을 지우기 위하여 우리 자신과 다른 사람을 세우기? ㅠㅠ아놔......)


Don't forget the value and cost implications of everything we do

(우리가 할수 있는 모든 것의 가치과 비용 영향(?) 을 잊지마라)


Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results

(우리의 진행사항을 규율된? 방식으로 측정하고 결과에 따라 행동함을 잊지마라)


 

IP : 202.167.xxx.51
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 조금
    '13.10.8 4:01 PM (71.35.xxx.19)

    Hold ourselves and others to account through honest feedback
    정직한 피드백을 통해 우리와 다른 이들이 책임을 지도록 하라.
    Don't forget the value and cost implications of everything we do
    우리가 하는 모든 것의 가치와 비용의 의미를 잊지 마라.
    Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results
    우리의 발전/진행상황을 엄격하게 평가하는 것을 잊지 말고 그 결과에 따라 행동하라.

  • 2. 조금님~~
    '13.10.8 4:28 PM (202.167.xxx.51)

    정말 감사드려요~~~이힛~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
305944 아들은 미국인, 아빠는 한국 공무원인 나라 8 // 2013/10/10 1,550
305943 30년간 일요일 점심을 온식구가 같이한집 2 궁금 2013/10/10 1,437
305942 3년된 32인치 삼성 lcd티비 수리비가 15만원이라는데 4 알려주세요 2013/10/10 2,243
305941 마트에서 파는김중에 최강 도시락김은요?? 5 도시락김 2013/10/10 1,884
305940 갤2쓰는데 전화하다 끊기는거는 왜그런거예요? 5 2013/10/10 617
305939 가죽쇼파 어디께 괜찮나요? 4 ... 2013/10/10 1,659
305938 10년 넘은 아파트.. 사는거 정말 괜찮을까요? 3 ㅎㅎ 2013/10/10 2,761
305937 세라단? 세레단? 이라는 포도 맛있어요? 포도 2013/10/10 766
305936 임산부레깅스 온라인 어디서 살지 고민중이에요 4 2013/10/10 687
305935 신장 낭종, 은 어떤 건가요? 제거해야하나요? 1 절실 2013/10/10 2,022
305934 15년된 아주작은 오피스텔 하나 살까 하는데 어떨까요? 6 오피스텔 2013/10/10 1,958
305933 부산 급식 조례 1 제2의강정 2013/10/10 376
305932 의사랑 결혼했는데도 남편,시댁 꽉 잡고 사는 친구 하나 알아요... 122 산다 2013/10/10 39,305
305931 인터넷상의 여성비하는 전세계 공통인것 같아요 3 오션월드 2013/10/10 545
305930 치매 3등급인 친정엄마 요양원이 답일까요?? 15 ㅜㅜㅜ 2013/10/10 7,060
305929 여자는 기간한정 무게한정인거같네요. 5 원글 2013/10/10 973
305928 "정치 참여는 그리스도인의 의무입니다" 교황 교회밖.. 2013/10/10 296
305927 건강하게 체지방을 늘리는 법 없을까요... 5 소쿠리 2013/10/10 3,659
305926 하루 2천칼로리 먹으면 살 엄청 찔거 같은데 15 칼로리 2013/10/10 22,330
305925 웃을때 잇몸보이는거 성형해보신분 계신가요? 5 ... 2013/10/10 1,483
305924 타미힐피거 직구하시는 분~~ 1 알로 2013/10/10 5,203
305923 잠실나루역 근처 오피스텔 이가격 괜찮은거죠? 4 ... 2013/10/10 1,995
305922 결혼은 늦게할수록 좋습니다. 2 결혼하기 2013/10/10 1,997
305921 침대 헤드 방향을 어디 쪽으로 놓는게 제일 좋은가요??? 3 호이 2013/10/10 43,612
305920 매트(전기vs온수) 추천 부탁드립니다 소피아87 2013/10/10 647