82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 부탁드립니다...간단한데 한글로 표현이 안되어요...

바부 조회수 : 529
작성일 : 2013-10-08 15:23:29

뜻은 머리에서 가물가물 거리는데 한글로 표현이 전혀 안 되고 있어요.

완전 번역기 돌린것 같아요. ㅠㅠ 좀 도와 주세요~~~~~

 

Deliver on commitments

(약속 이행)

 

Hold ourselves and others to account through honest feedback

(솔직한 피드백을 통한 책임을 지우기 위하여 우리 자신과 다른 사람을 세우기? ㅠㅠ아놔......)


Don't forget the value and cost implications of everything we do

(우리가 할수 있는 모든 것의 가치과 비용 영향(?) 을 잊지마라)


Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results

(우리의 진행사항을 규율된? 방식으로 측정하고 결과에 따라 행동함을 잊지마라)


 

IP : 202.167.xxx.51
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 조금
    '13.10.8 4:01 PM (71.35.xxx.19)

    Hold ourselves and others to account through honest feedback
    정직한 피드백을 통해 우리와 다른 이들이 책임을 지도록 하라.
    Don't forget the value and cost implications of everything we do
    우리가 하는 모든 것의 가치와 비용의 의미를 잊지 마라.
    Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results
    우리의 발전/진행상황을 엄격하게 평가하는 것을 잊지 말고 그 결과에 따라 행동하라.

  • 2. 조금님~~
    '13.10.8 4:28 PM (202.167.xxx.51)

    정말 감사드려요~~~이힛~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
305917 점포배송은 뭔가요?? 2 ㅊㅊ 2013/10/10 1,986
305916 친정엄마 사드릴 어렵지 않은 국내소설 추천 부탁드려요 2 책 추천 2013/10/10 530
305915 전 결혼하니깐 정말 좋은데요? 36 글쎄요 2013/10/10 5,146
305914 함부로, 일부러.. 맞춤법 2013/10/10 476
305913 중학생 중간고사 평균 ...궁금합니다. 16 평균이 2013/10/10 4,845
305912 자고일어나면 생기는 눈밑 주름 방지 방법은 궁금 2013/10/10 2,920
305911 개인사업자 홈택스 원천세 신고 어떻게 하나요? 2 .. 2013/10/10 927
305910 성형 안하고 자연얼굴로 살아가는게 인생의 훈장이라도 되는줄 안가.. 24 미인/박색 2013/10/10 7,680
305909 기간제 교사인데 임용고시 보는게 낫겠죠? 3 고민녀 2013/10/10 2,923
305908 아침에 일어나 세수하고 머리빗고 남편 출근 시키시나요? 7 궁금 2013/10/10 1,388
305907 서초 법원근처 도장 팔만한 곳 있나요? 2 2013/10/10 688
305906 아침부터 우울한 질문 하나 드려요... 5 뚝뚝 2013/10/10 1,133
305905 고양이가 집에 들어왔어요. 도와주세요 38 허걱 2013/10/10 3,600
305904 짝 여자 5호 꾸준한 사람 말 할 때 뭔가 있다 싶더니.. 10 장미가시 2013/10/10 3,583
305903 병원다녀도 팔 담 들린게 계속 안나아요 11 도와주세요 2013/10/10 1,871
305902 짝 얘기가 있길래 저도 글써봐요. 7 ㅎㅎ 2013/10/10 1,690
305901 카스 친구 어떻게 끊나요? 3 june5 2013/10/10 1,931
305900 생선가시그이후 ㅠㅠ 4 김흥임 2013/10/10 6,736
305899 10월 10일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2013/10/10 434
305898 달라이 라마가 지옥에 갈 사단(사탄)??? 3 자유 2013/10/10 794
305897 자기연민과 후회로 맥이 빠지고 우울하고 싶지않았는데 8 카덱시스 2013/10/10 2,441
305896 눈물나요..아기고릴라(Gorilla) 사랑하는 엄마고릴라(Gor.. 동물사랑♥ 2013/10/10 1,327
305895 천주교 ...천도제... 2 ..... 2013/10/10 1,388
305894 급하게 일 던지고 나몰라라 하는 상사는 어떻게 해야 해요?ㅠ 4 고민중 2013/10/10 964
305893 아파트 층계 방화문 원래 닫아놓고 써야하는건가요? 13 아파트 2013/10/10 4,235