82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 부탁드립니다...간단한데 한글로 표현이 안되어요...

바부 조회수 : 546
작성일 : 2013-10-08 15:23:29

뜻은 머리에서 가물가물 거리는데 한글로 표현이 전혀 안 되고 있어요.

완전 번역기 돌린것 같아요. ㅠㅠ 좀 도와 주세요~~~~~

 

Deliver on commitments

(약속 이행)

 

Hold ourselves and others to account through honest feedback

(솔직한 피드백을 통한 책임을 지우기 위하여 우리 자신과 다른 사람을 세우기? ㅠㅠ아놔......)


Don't forget the value and cost implications of everything we do

(우리가 할수 있는 모든 것의 가치과 비용 영향(?) 을 잊지마라)


Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results

(우리의 진행사항을 규율된? 방식으로 측정하고 결과에 따라 행동함을 잊지마라)


 

IP : 202.167.xxx.51
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 조금
    '13.10.8 4:01 PM (71.35.xxx.19)

    Hold ourselves and others to account through honest feedback
    정직한 피드백을 통해 우리와 다른 이들이 책임을 지도록 하라.
    Don't forget the value and cost implications of everything we do
    우리가 하는 모든 것의 가치와 비용의 의미를 잊지 마라.
    Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results
    우리의 발전/진행상황을 엄격하게 평가하는 것을 잊지 말고 그 결과에 따라 행동하라.

  • 2. 조금님~~
    '13.10.8 4:28 PM (202.167.xxx.51)

    정말 감사드려요~~~이힛~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
333223 중학생 변호인보기 어떤가요? 7 ㅇㅇ 2013/12/21 1,266
333222 남자 간호사 전망 어떤가요? (입시상담) 13 문의 2013/12/21 11,494
333221 연예인 세습 4 갱스브르 2013/12/21 2,122
333220 외국영화 한글자막 1 질문 2013/12/21 863
333219 돈없다면서 할거 다하는 사람들은 뭘까요.. 22 뭘까정말 2013/12/21 14,129
333218 꽃보다 누나 간접광고 39 472 2013/12/21 9,158
333217 화사한 파운데이션... 알려주세요. 감격시대 2013/12/21 943
333216 추운방에서 자기는 구스이불에 텐트조합이 최고네요 11 겨울시러 2013/12/21 3,520
333215 생중계 - 철도 민영화 반대! 철도노조 결의대회 3 lowsim.. 2013/12/21 644
333214 ㅋ기현맘이요. 18 아직도 2013/12/21 3,974
333213 운전하시는 분~ 8 궁금 2013/12/21 1,252
333212 밑이 좀 빠진것 같아요. 5 부인과 질문.. 2013/12/21 2,979
333211 코스트코 카메라가격 아시는분 카메라 2013/12/21 1,272
333210 포켓몬 피규어 뒤에 RL made in china 라고 되면 짝.. 포켓몬 2013/12/21 990
333209 가방 사이즈 좀 가르쳐주세요 2 가방 사이즈.. 2013/12/21 681
333208 30후반넘어까지 미혼이 그렇게 하자가 있어 보이나요? 18 ooo 2013/12/21 3,593
333207 김장김치 맛이 좀 이상해요(미친맛?) 4 땅속익힘 2013/12/21 2,780
333206 변호인 보고 뒷사람에게 쌍욕을 할뻔했네요 31 .. 2013/12/21 11,602
333205 노무현 대통령님과 나는 2 바람이 불면.. 2013/12/21 985
333204 시어머니와 목욕탕 가면 불편하지 않나요? 26 목욕탕 2013/12/21 4,802
333203 무슨 날이면 무섭네요 2 .. 2013/12/21 1,102
333202 모델 홍종현 아시는 분 5 2013/12/21 1,786
333201 변호인 보고 기분 거지같은 경우는 저만 그런가요 3 기분거지같네.. 2013/12/21 2,929
333200 밴드 탈퇴 3 밴드 2013/12/21 3,912
333199 호텔전화예약해 놓고 못가게되면 어떻게되나요. 1 호텔 2013/12/21 1,324